[翻譯] ひぐらしのなく頃に祭澪盡篇 01

看板Expansion07作者morrow (A.H.E.A)時間17年前 (2007/07/15 18:34)推噓19(19推 0噓 2→)

留言21則, 19人參與討論串1/1

白 = 圭一或其它人，亮紅=禮奈亮綠=魅音暗綠=詩音亮黃=沙都子暗藍=知惠老師中午鈴一響，教室裡面就忽然地鬧起來了。每個人都把便當打開，找自己感情好的聚成一個個小圈圈。當然，我們社團成員也不例外。「太好啦！中午囉中午囉！那個禮奈，把桌子併過來！」急忙的把教科書跟筆記本塞進桌子裡，我把桌子一下給轉了個方向。等著這個動作的禮奈立刻也把桌子轉了過來，從書包裡面拿出了許久不見的大便當盒。「噢噢！今天禮奈的便當盒好大啊！」那不是一個人應該能吃完的量。當然，從一開始就知道這是為什麼的我們，立刻熱鬧的圍了上來。「阿哈哈哈！今天啊，是要讓大家來分才做了的便當噢！今天的便當，有禮奈特製的肉丸子噢！」這樣說著的禮奈，笑容滿面地把蓋子打開了。「噢……噢噢！」這是什麼看起來好好吃的顏色、光芒跟香味啊！在像座小山一樣的肉丸邊，漂漂亮亮排著為了不讓它垮下來的蔬菜。嗚噢，好閃！「怎麼樣呢？呢？昨天晚上就很努力的準備做，做出來的感覺好可愛！因為太高興了，所以做的稍微有點多了。」不，這正確的來說不是稍微，是「超多」吧……. 但是！在我這個如餓鬼般的空腹面前，這種程度的量也是無力的！如果拿出我的Hungry Heart出來的話，秒殺都有可能！「交給我吧禮奈！妳的力作我就全部接收了！」「全、全部是不行的噢～是要給大家吃的…」「對啊對啊，獨占是不好的噢小圭！社規第九條是『原則上是競爭，但是機會要平等』噢！」「那個啊，一直都想說啊，那個社團規則，列舉一次出來讓我看看到底有幾條？」「阿哈、哈哈哈哈哈」魅音用笑聲給混了過去。恐怕一定要她在這講的話，大概都忘光光了吧。一定每項都會有重複的地方。「ㄋㄟ，小魅也吃看看？今天的真的有自信噢！」「噢噢～好耶。既然都這麼說了，大叔是一定要吃的啊。喂～沙都子，桌子桌子」「噢呵呵呵！不好意思，肉丸子我也是最喜歡吃的呢！圭一你就覺悟呆著一口都吃不到吧！」「你在胡說些什麼啊！」一面回些沒營養的話，我描了還沒拿出筷子的沙都子一眼，然後把沾滿了醬汁的肉丸給夾起來。「嘿沙都子，我先吃第一顆啦～」「啊啊！知惠老師脫光光的在走路！」「什麼！」「─趴咕」啊！正這麼想的時候。我筷子前端的肉丸子就被沙都子給摸走了。糟，糟糕啦！沙都子，你居然瞄準我心出現空隙的一刻！！「噢～呵呵呵！大意可是大敵噢！吃到第一個肉丸子可是特別的美味呢！」「你，你這傢伙沙都子！你這騙子現在還要當小偷嗎？！」「…不，我認為剛剛被騙的小圭才是笨蛋。」「…嗚姆？！」「圭一君也是……男孩子嘛…哈嗚」「這是沒沒、沒辦法的吧？！你們要了解被『難道』『說不定』這樣的可能性給引領的純粹少年心啊啊啊！」「─啊，是是。純真的色狼男心嘛，我知道我知道。」「…えんがちょ」 (譯註：小朋友用語，當有人踩到大便之類的時候，四周的其他小孩就會講這句話，意指有防護罩，你好髒之意) 喂，等一下！不要用那種冷淡的眼神看我啊啊啊！！！「噢呵呵呵！那在圭一受到傷害的同時，我還要吃肉丸子噢！」「啥？！」「那麼，我要吃─」「嗨，可惜啊。沙都子，這是不行的噢。」「阿咕？！」有隻手用力抓住了向肉丸之山突進的沙都子的領子。一臉嚇到的沙都子一回頭，才發現抓住她的是微微笑著的詩音。「詩、詩音姐？！今、今天也有來嗎？」「不是說過了嘛～。為了維持沙都子正常的飲食生活，這段期間由我照顧啊…來吧」這樣說著的詩音，把手上拿著沉重的包包給打開了。沙都子一看到，立刻臉部痙攣地退到牆壁旁邊。「嘻、嘻嘻嘻嘻？！那裡面，難道是……？！」「明顯的最近的沙都子，蔬菜吃不夠多。所以我特別準備了南瓜便當。」「嗯嘎！」「嗚哇～這是在欺負人噢詩音」雖然這麼說，但是對於代替我降下天罰的詩音，我生下來第一次認為她是正義的使者。啊啊，神是真的存在的啊。阿彌陀佛阿彌陀佛。「來吧沙都子！你的中飯在這裡噢！」另一邊，沙都子就像孟克的吶喊一樣，臉色發青的像要掉眼淚地不要不要地搖頭。「嗚、嗚哇啊啊啊～～我討厭南瓜啦──！嗚哇啊啊！！」「討厭南瓜是不行的噢！南瓜可是營養價值非常高的。正在成長期的沙都子不注重營養可是不行的噢！」「在我還活著看的到的時候不會允許你偏食的，請妳覺悟吧！」「齁…詩音難得講正論呢。」「真是失禮呢，姊姊。大家也請吃吃看啊，熱騰騰的南瓜是既甜又美味的噢？」我們接過詩音拿著的便當盒，打開蓋子一人一個地把南瓜放進嘴裡。嗯？這個，還不錯…… 「……啊，真的呢。好像有湯汁一樣，吃起來不錯！」「嗯！甜甜的好好吃呢！」魅音跟禮奈，都好吃的咂嘴了起來。因為只要南瓜煮不出汁，或是湯汁浸入的時間不對的話，是沒有辦法表現出這種感覺跟味道吧。真厲害，詩音…！第一次拿來的南瓜沙拉，根本就是脆片生切，連我都可以感到吃的人的哀傷，沒想到可以成長到這個程度！「這還真不錯。南瓜的甜味把討厭的味道絕妙的蓋過去了！沙都子，你這個吃不出來的別吃啦！」「你，你說啥！！雖然我討厭南瓜，但是你講話的方式可讓我不高興！」「快吃吧快吃吧！一口咬下去試看看！」明顯的是看吧看吧的挑發，但是卻被釣魚釣起來的北條沙都子。雖然皺緊了眉頭，但是還是做好覺悟啪咕一聲，咬了下去。「嗯咕、嗯咕……？」「你看，好吃吧？」「……嗯嗯嗯，嘛，那個……不是不能吃的樣子嘛……」沙都子就像稍微被嚇到一樣把頭偏了一邊。甚至就像是要想再吃一口一樣，把筷子舉了起來。看到這個樣子，詩音滿面笑容地雙手高高舉起做出了勝利姿勢，但是跟我偶然眼神對在一起立刻就像有點害羞一樣咳個嗽，變回平常的淺笑模樣。「怎麼樣怎麼樣？稍微刮目相看了吧？」「……嘛，這樣子的味道嘛，稍微……」「嘛，一開始都很強烈的嘛。短時間內就做到這種程度，沒什麼問題了呦！」「這是當然的。因為我為了讓沙都子克服南瓜問題可是日夜研究的呢。接下來以這個步調，今年中要征服茄子、青椒跟蘆筍噢！」「咳呵！」沙都子一聽到當場就噎住咳嗽了起來。詩音就像別有深意一樣遞上了一杯茶，然後用惡魔般的笑容向著沙都子。「好了，不用那麼慌張，南瓜還像山一樣噢！」「不，不要開玩笑了啦──！！為什麼我快樂的午休時間不得不悲傷的苦行呢─？！」「不是苦行噢？監督不是說了嗎？『如果感到痛苦的話，就把自己想成是受到嚴格指導的女僕的感覺。這樣做的話就全部會感到快樂噢。』」「所以說沙都子，把自己當成是女僕的話就全都解決了！」監督……這個到底是啥鬼理論啊。……是想成立女僕教嗎？之前去當棒球隊的槍手的時候，是認為是個好人啦…… 但是把青少年的教育責任交給他，真的是令人不安。「哈、哈嗚─！女僕沙都子，我要帶回家☆」因為也會出現這種傢伙… 「就是這樣沙都子！有著女僕的心得的話什麼事都Let’s Challenge！」「那，那是啥啊！這種希奇古怪的理論沒看過也沒聽過更沒吃過！」「思考是不行的，只要感覺」「詩音……你什麼時候會無想轉生了？」 (譯註：…大概是北斗神拳neta，我不懂…orz，另，時間是對的，北斗神拳連載是1980~1984 XD) 「是的，一年前……」 (譯註：無想轉生要有大悲傷才能練成。Orz) 那個立刻反擊的詩音啊，在怎樣這個世界上也不會有這麼簡單學成的大絕招吧。腦袋裡是不是有哪根筋斷掉了？「大、大體上，說來是其他學校的詩音姐，為什麼這個時候會在這個地方呢？要管理他人的生活之前，首先要先管好自己吧！」了解到已經沒有退路的沙都子，把最有道理的說法拿出來反擊。但是這個對已經算是OutLaw的詩音來說，只能得到鼻子「哼！」一聲的回應。「但……但是小詩，這已經是一個禮拜了吧？差不多興宮的學校也不會一聲不吭了……沒關係嗎？」「啊，沒關係，因為我有適當的做出缺席調整。」「調、調整……你這傢伙難道？！」「呼呼呼……只要端出園崎家的名字跟權力出來，一個學校也沒什麼沒什麼。」「用、用超出法規的方式是……！」一臉輕鬆，卻講出恐怖事情的詩音。的確，用園崎家的權力的話，怎麼樣也…。不，以前詩音的話，一定準備了從級任導師到校長都會屈服的大量情報，不會錯的！果然這傢伙……跟她為敵很危險……！「因為如此，沙都子的擔憂是No problem，不用擔心也」「那，那我就轉校到興宮的學校去噢！」「啊啊，那更是好啊。我的司機讓妳上下學用也可以噢？」「哈嗚？！」「一起去吧，我的學校…『一起』噢☆」「開、開玩笑的啦啦啦～～～！！」「…噢！完全沒有進步呢！」全部的反論都被打回票的沙都子，眼裡含淚的想逃跑。追著她的詩音則是立刻先把出口給堵住，把不知道要往哪跑的沙都子慢慢的逼到牆角。「啊哈哈哈！今天也好熱鬧呢！呢！」是的，最近開始看習慣的畫面。從現在開始幾分鐘內沙都子會被抓到，不知道學生之間什麼時候開始用印著棒球選手或動畫人物的相片紙賭トトカルチョ的樣子。 (譯註：totocalcio，義文，意指賭足球) 不知道什麼時候魅音跑到講台那，一邊把賠率表寫在黑板上，一邊當起學弟妹們的組頭來了。「來吧來吧！還有3分鐘之內3倍，10分鐘之內5倍，成功逃脫的話會是500倍噢！卡片的收取馬上就要結束了噢！」連這樣都有分啊，魅音…… 在這樣想的同時，沙都子已經被逼到置物櫃，左也好右也好，當然是連背後也沒的逃的”將軍”狀態了。不只詩音，連魅音都不是對手。即使是沙都子，也只有認命的份…… 「啊，啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚～～」「放棄吧沙都子……當對手太難了。詩音也，差不多可以原諒她了吧？」「不～行。被悟史君拜托的，健康管理是我的責任。是不准有好惡的噢！」不…雖然覺得這個責任感值得讚賞，有拜托到這種程度嗎？一瞬間，腦海裡出現了沒看過的沙都子哥哥用力搖頭否定的樣子。「但是最近的小詩，真的看起來像沙都子的姐姐一樣耶！」「啊～那就交換好了。我不想要，扔掉比較好」「啊哈哈哈！但是為達目的不擇手段，果然是小魅的姐妹呢！」禮奈，那個是可以褒獎的地方嗎……？魅音也是一臉討厭的表情。「……怎麼了，小魅？哪裡不對嗎？嗎？」「跟沒自覺的人生氣也沒有用……大致上我哪會那樣子搞高壓外交啊！被當成一樣的可是超麻煩的！」「啊哈哈哈～！的確姐是笨笨的在人生路上橫衝直撞類型的捏～！」「誰笨笨的啊！嗚噢！」「嘛，在這世界上，姐姐的方式就是『勝利就是正義』嘛！無論有多少殺手鐗，用了才有意義嗎！沒錯吧？」「────────？(批咕)」 ……這個時候，有兩個人對這句話做出反應。一個是魅音。然後，還有一個是……！「齁……？剛剛那句話，說一不二噢？」「？？嗯，當然啊。那又怎麼了？」「看來是這樣子的呢。沙都子！」「……？？」魅音把頭偏一邊若有深意的笑著，詩音則轉向正對著被追到死路的沙都子。這時，沙都子保持著臉朝下，一邊從後面的置物櫃摸出了『某個東西』。「詩音姐……您剛說了吧？『殺手鐗，用了才有意義』……」「……沙都子？」「那麼………這個怎麼樣？」這時沙都子，直到剛剛快哭出來的表情就像唬爛一樣變成了誇耀勝利的表情，把手上的『那個』快速地拿出到詩音的面前！「…………………、嘻！」了解到『那個』是什麼的瞬間，詩音臉上的笑容一瞬間變成膽怯的表情。詩音怕的東西是………貼著『正統牛肉咖哩』的………罐頭？！「為………、沙、沙都子？！」「噢呵呵呵！形勢逆轉囉！！」沙都子用高笑聲宣言策略的成功。如果是平常的沙都子的話，即使動如脫兔也會被詩音給抓回來，然後邊哭喊邊被硬塞蔬菜才對。 ……直到今天，裝做被封盡退路，把詩音誘導到置物櫃旁邊…… 全部，都是為了這個嗎？「來吧！詩音姐剛說不准有好惡對吧？那詩音姐，請你把這罐頭咖哩給吃完吧！」「如果這樣的話，茄子也好青椒也好，就連蘆筍我都吃噢！」「嗚………嗯嗯……！」「來吧！來吧來吧來吧、來吧！」這真是異樣的光景。已經是敗像濃厚的沙都子把罐頭當成是水戶黃門的印鑑一樣，一步一步地用氣壓壓倒詩音…… 而且裡面裝的是幾乎班上所有人都喜歡的咖哩？！「怎，怎麼了小詩？難道說，妳討厭咖哩嗎？」「嘿嘿嘿嘿嘿…！」「對了，禮奈妳還不知道嘛。詩音她啊，是最討厭罐頭的噢～？」在聽到那句話的瞬間，詩音的肩膀突然跳了一下。「原……原來是姐……，把這件事跟沙都子說了！」「社規第二條！為了勝利無論怎樣都允許噢！」「嗚…、姐！你是跟我有什麼仇？」「嗯～，要算帳的話就像星星一樣多……不過無論如何很有趣嘛～」原來……原來如此啊魅音……你是這樣的人啊……… 「還有啊，我押在『沙都子逃過』這上面了。抱歉啦～！」「小、小魅……那是內線交易噢……」「沒問題，全部都在預計的範圍之內噢。」面對禮奈的質問，魅音還是一臉輕鬆的吹著口哨。「噢呵呵呵！我記清楚了噢！殺手鐗是最後的最後用的東西噢！」「嗚……！」「快啊快啊，沙都子！今天就是你初勝利的日子啦！」「來吧！請吃吧詩音姐！好惡是不對的噢～！」「啊～！」「來吧！」「嗚……」「來吧！來吧！」「嗚……那、那樣營養偏差的垃圾食物，即使不是罐頭我也不吃！」「嗚哇───！笨蛋───！！！」ㄎㄧㄣ。「啊………」「伊………」「嗚………」「………說出來了」「………咦？」斯咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚──！！斯胚拉──────咻！在被用力打開的教室門前，看到了那一位的瞬間。「──────」「……………啊啊」「啊哇、啊哇哇………」「…………蛤？」在這教室內的全員……不對，正確的來說是除了一個人，無論是誰都在祈禱。沒錯……冒瀆了神，悲哀的小羊的冥福。「妳是………園崎、詩音小姐……？」「啊？……對……是這樣的……？」呼吸的一瞬，半點聲音都沒有。不，那一位就像是瞬間移動一樣─知惠老師直逼到詩音面前5釐米之處，一邊從口中吐出像是靈氣一樣的東西，一邊睜大著眼睛瞪著詩音。被這太厲害的迫力給逼退的詩音想要把頭向後避開，此時知惠老師手一抓抓住後頭部，讓她沒地方逃。「啊、啊啊啊啊、那個那個………！」「──真的、很像呢。跟魅音。性格、跟思考、都一樣嗎──？」一邊這樣說著，知惠老師的頭就像退魔師一樣機機機─的轉過去，向著已經僵硬的魅音。一對上眼睛，魅音就一副不是我的問題的樣子，頭上冒出像瀑布一樣的大粒汗珠，直立不動的用力左右搖頭。「不不不不不對不對！那、那傢伙跟我完全！跟完全相反的水跟油一樣！就像氫氣跟氧氣混在一起很危險，一起吃的話會死掉的啦！」「───是嗎」然後知惠老師，慢慢地……帶著就連活火山的岩漿都會結凍的絕對零度微笑轉回頭來。唯一一個，不了解這個恐怖大王的恐怖的詩音也感覺到了生命的危機，臉色蒼白地開始辯解。「啊、啊啊啊啊、那個那個！今、今天是興宮學校的校慶！所、所以我絕對沒有翹課！」「─────」「請、請請請請請向興宮學校的校長確、確認就知道了！園、園崎詩音跑、跑來這所學校、完、完全是以合法的手段！！」以必死的樣子講著藉口的詩音。看到那個，我老實說是非常佩服的。面對那個知惠老師梅度沙一樣的微笑，嘴巴還能動……好恐怖。「那那那那那個！我今天就就就！──」「────那樣事情，怎麼樣都沒關係。」「………蛤、蛤……？」「其他的學校也好。是從美國高中轉來的轉校生也好，試驗運用不知道哪個研究所開發的試作型女僕機器人也好，我一向都是OK的。不如說沒問題，Welcome。呼呼。」那樣寬容，溫暖的知惠老師的話語……讓教室的溫度就如級數一樣慢慢的下降。但是誰也沒有說出口。沒有理由說的出口。「啊，是、是是是、是……這樣嗎？太、太好了……啊、啊哈哈哈」「但是啊」「嘻？！」「剛剛……我偶然聽到了你的聲音、音色、語調講出了不能忽略的事呢…… 咖哩，是什麼？」「那、那個………講了什麼…已、已經忘掉了……」「啊、啊哈哈哈……」「說不定，可能是我聽錯了呢。再一次，想起來、清楚、大聲地、一字一句、不准說謊、講出來。來吧，請。」「啊，那個那個那個、那個………！」「另外，說謊的話有嚴厲的懲罰等著噢。請向砍倒櫻桃樹的華盛頓學習，正直的回答出來」「正、正直的說出來………？」「那正是我的希望呢。但是，太正直的話，也有可能叫妳跟千利休一樣切腹的可能性噢。這一點請正確地納入考量，先注意噢。」 …這不是哪邊都不行嗎？！「啊、啊那個、老、老師，稍、稍微冷靜………！」「我很冷靜。我沒有比現在還clear跟Cool的感覺了，請安心」老師……那不是Cool。不如說是Cold。不對，是Freeze。在這恐怖的光景之下，全班就像固定住了一樣動不了。魅音跟沙都子更是因為陷阱的效果太超出預計而嚇的發抖。糟糕……？這樣下去的話，詩音的性命真的會有危險。幸好，知惠老師是背對著我的。發覺到這一點，我輕輕的從抽屜裡拿出筆記本，寫下訊息拿起來給詩音看到。上面寫著，『無論如何講好話！』。「………咖、咖哩是……」「──咖哩是？」「好、好得不得了的食物……。人類所產生的，文化的睿智……！」終於把全力想出來的讚詞給講出口的詩音。「─是的，這是人類開天闢地以來不變的定理是也。那麼，請讓我聽聽妳對咖哩的想法吧。……請。」「嗯啊啊？！那個、那個………！」「……………」「…啊、啊嗚、啊嗚、啊嗚………！」「……………」「………咖、咖哩、咖哩飯……加飯………四盤……！」ㄎㄧㄣ！ ………雖然是這樣，對這意義不明的奇妙回答，全班還是『啥？？』的一聲叫了出來。但是，那算是對同是咖哩愛好者的符號嗎，知惠老師的心情一下子就變好了，緊繃的空氣也啊的一聲，慢慢弛緩下來。然而─ 「──很好。是我聽錯了呢。那麼大家，快樂的吃中飯噢」這樣說著，知惠老師帶著微笑，離開了教室。此時，從往地獄的懲罰解放的詩音這才腳一軟，軟趴趴的坐在地上。「沒、沒問題吧小詩？」「……壽、壽命少了四世紀半………！」這個台詞的話，是沒有什麼大問題。不知道在什麼漫畫上看過，現在詩音的頭髮應該已經全白了才對。「真、真是的……請發言時先想一想好嗎。剛剛還真不知道會變成怎麼樣……」「是誰的錯啊！誰的！」「嘻！？！那、那樣靠近的話，又要拿這個──，咦？！」才把罐頭當做是殺手鐗的沙都子，在剛剛應該擺的地方一抓卻抓了個空，立刻把臉轉過來。那裡，是── 「您在找，這個是吧……」嘴邊帶著微笑，但是眼睛卻是讓人笑不出來的詩音，不知道什麼時候已經把罐頭拿到手上舉了起來。「………咕………！」仔細看的話詩音眉頭深鎖，額頭還冒著汗。………這麼討厭罐頭嗎？！「無論如何──把這個(丟)」詩音把罐頭丟出了窗外。「啊啊啊啊？！亂丟罐子不可以的噢？！！」「呼……是這樣的呢」「但是啊，既然到這一步，我也會認真──」轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟…………！！從全身上下冒出蒼銀的鬥氣，詩音慢慢的踏出腳步。也許是心理作用，那個步伐傳出來不是『沙沙』而是『咻─』的聲音，還伴隨著討厭的臭味……一定是聽錯了。想這樣相信，嗯。「給我覺悟…………沙都子──！！！」「嘻………嘻呀啊啊啊！？！」會被殺──絕對、會被殺？！被這個魄力給嚇到的沙都子，就如文字上一樣如同脫兔一樣逃走。但是─ 「富田！岡村！！」「是！！」隨著詩音的號令，富田君跟岡村君快速的立刻站了起來，擋在教室的出入口。「怎……！富田君跟岡村君？」「對不起！北條！」「跟你沒有仇恨，請原諒我吧！」「為…為什麼…蛤！？！」機的一聲，沙都子回過頭來，在數步後距離的詩音則手持著彩色的小紙片，在嘴角旁飄呀飄的。那紙片，用大大顯目的字印刷著……對，『Dessert Festa吃到飽招待卷』！「剛剛的台詞，原封不動的還給你。『殺手鐗是最後的最後用的東西』。呼呼呼……」「啊、啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚啊嗚………」 ……比賽時間18分鐘，北條沙都子，棄權(KEEPUP)。順道一提，トトカルチョ沒有人勝利。 X X X 「去～，還已為這次應該能通殺呢～～！」魅音用後悔的表情回到桌邊，丟了顆肉丸子進嘴裡。「小、小魅………」小惡魔……有小惡魔……。甚至禮奈也是一臉混合著痙攣的笑容，呆滯跟不知道什麼的複雜表情。「魅音、再怎麼說也做的太過火了吧……？」「沒關係沒關係，沙都子既然是社團的一員，那這樣的試鍊應該撐的過去，捏」「跟詩音的話更是論外，這樣子沒問題啦！」「姐……我會祈禱妳哪天被天打雷劈……」一面送來充滿著恨意的視線，詩音一面遞給沙都子紙手帕。看到午餐都是南瓜實在是太可憐了，為免得下次沙都子還要來報仇，禮奈提案給沙都子很多的肉丸。沙都子也從剛剛半哭的樣子，變成了吃的飽飽的滿足笑容。嘛……怎麼說呢，這組合我認為不錯。雖然說起來意外，但是如果說她們是真正的姐妹的話，誰也不會懷疑吧。「但是啊，詩音也加入熱熱鬧鬧也很好啊！什麼時候正式的轉學過來吧！」「啊哈哈哈哈！雖然很想這麼做，但是婆婆不會允許的啦。」「饒了我吧！偶爾來一次就是大騷動了，每天每小時的話我會撐不住啦！呸─」「明天就做蘆筍便當吧。當然是生的，只有美乃滋而已。」「嗚哇哇～～！禮奈，詩音姐欺負我啦！！」「哈嗚～～！小沙都子的哭臉，好可愛☆沒關係，禮奈會──」「唉呀，這個時候就是這個啦。Dessert Festa 的招待卷！」咻咻咻咻咻咻～～～「聽姐姐的話比較好噢？哈嗚～！」好快！變身太快了吧！而且連卷都拿走了！……難道說詩音，你已經會對付禮奈了嗎？「這太卑鄙了！用物品來買別人的關心！」「啊哈哈哈哈！敗犬的聲音聽起來真舒服啊！！」「詩、詩音姐你太粗暴了啦─！梨花，你也說些什麼嘛──，啊」「………………」「………………」「………………」「………………」是的，就像平常一樣熱鬧，大騷動的午休。在這以外，還有快樂，瞎搞，超認真的社團勝負的放學之後。本來，雖然不那麼放肆但是卻確實有存在感的一人，在這幾周間……置身於這個圈圈外頭。「……真的是，怎麼了呢，小梨花……」「嗯，嘛……今年的感冒，很厲害的樣子。如果都不管，回來跟我們玩太過的話也很可憐啊…」魅音這樣講，我們也都知道。梨花沒什麼元氣，而且在煩惱什麼的樣子。雖然想幫她一把…… 但是不了解梨花的苦惱，也只能持續什麼都做不到的狀態。「那，現在小梨花呢？」「嗯……書包看起來還在，應該是還沒回家啦，但是……」「………………」「啊，沙都─」注意到旁邊消沉的沙都子，詩音正想對她講些什麼。但是，就像要把陰暗的氣氛驅除一樣，沙都子滿面笑容地抬起頭來說道。「嘛、不用那麼擔心啦！昨天晚上她有好好吃飯，感冒也一定差不多要治好了吧？」「小沙都子……」「……這樣啊。沙都子都這樣說了，不會錯的啦！好～，那等她感冒好了之後，大家幫她開個慶祝會吧！」「對吧？對吧！那個時候禮奈也，會做很多好吃的！」「啊哈哈哈！那大叔也會，準備好一堆好吃的噢！」「噢噢噢！魅音的盛大的料理～～～噓魯魯魯(吞口水音)！當然沒沙都子的份！我全部都接收了！！」「噢呵呵呵！圭一一點都沒長進呢！你以為被極惡非道的詩音姐所鍛鍊的我，會這麼簡單就讓出勝利嗎？！」「誰～～～是極惡～～～啊～～～～！！」「嗚、嗚哇哇哇哇！！好痛、好痛好痛好痛好痛、好痛～～！！用，用拳頭轉頭是犯規的啦～～～～！！」「啊哈哈哈哈～！」像這樣的感覺，熱鬧地渡過的午休。小梨花……雖然不知道妳在煩惱些什麼，但是大家都在等你說出來的一刻。 ======== 嗚哇，9000字，光是貼上來就花了我一個小時....... 我會一次翻到一個章節完，依照章節長度出來的時間也不同。接下來我手上還會有要寫的東西，所以速度只會變慢不會快。看這速度說不定跟動畫一樣快...........XD 如果有人願意幫忙的話(幫忙上色也好)，即使是貓手我也要的 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.27.50

推

Legault

07/15 18:57, , 1^F

07/15 18:57, 1^F

推

davy012345

07/15 19:06, , 2^F

07/15 19:06, 2^F

→

davy012345

07/15 19:07, , 3^F

07/15 19:07, 3^F