[心得] 106年外語導遊口試（英文）---05/22更新

看板Examination作者shadowblue (陰影藍)時間7年前 (2017/05/15 19:54)推噓4(4推 0噓 5→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

好久沒寫認真的文章了，準備考試期間，也是在網路上看了不少先進的經驗分享，因為目前沒有使用部落格，決定發在板上。因為05/13（六）才考完，寫這篇不表示我已經通過106外語導遊口試，但趁記憶猶新，紀錄一下口試的狀況，廢話不多說，直接入題。 ---2017/05/22（一）更新--- 就在剛剛！收到了成績單，打開之前超忐忑的，一看到外語口試（英語）那一欄的成績——80.0000，整個超開心啊！謝謝口試委員們呀！筆試成績占總成績75%、口試成績占25%，我正式通過了考試，可以申請考試及格證書，接著準備受訓。另外，我是用網頁版PO文的，結果用手機看好像亂亂的...傷眼抱歉。【報到說明】考試科目：外語導遊人員考試第二試（英文）考場位置：國家考場（臺北市木柵區）考試日期：106/05/13（六）報到時間：09:10（依考選部安排梯次而定，我是第一梯次。）依照考選部寄給你的考場資訊，找到報到處，考生自己找到自己試場的那一排坐下來，基本上是照順序坐，看一下准考證號碼是那一梯次那一試場，就知道坐那一排的第幾個位置了。我們那間報到教室有第二梯次的考生跑進來坐，被工作人員請出去；時間差不多，工作人員會說明考試規則，並確認考生身分等等。【必備物品】國民身分證正本、考選部書函、自備參考資料「紙本」。前兩樣東西是口試報到一定會看的，考選部書函在第二試報名成功後，會連同考場資訊等，統一寄送到通訊地址。至於為什麼要紙本，因為報到以後到實際入場會有一段等待時間，但不能使用行動電話，所以要看就只能看紙本資料。這個考場資訊上也有註明：報到處不可使用行動電話、電腦、穿戴式裝置或其他具資訊傳輸、感應、拍攝或記錄功能之器材及設備。因為我是第一個，加上每次去木柵，我都是看路牌找路騎車過去的，九點10分報到，我九點還在樓下找位子停車，沒有多少時間看，後來想想其實也可以不帶。【考試開始】會有一位工作人員從報到處帶你去試場，所有的隨身物品都要跟著你走，不能留在報到處。到試場外的走廊時，會先讓你看一下試場內的環境位置，工作人員會同時說明：「隨身東西可以放在一進門的那張桌子上，然後坐在兩位考官前，先對著攝影機鏡頭，以中文說出姓名、准考證號碼、抽到的試題號。」介紹完環境位置後，會請你坐在試場外走廊上的等待座位，接著說明注意事項及考試流程。從坐下開始所有的參考資料都要收起來，手機也要關機，就是坐著就是了，在工作人員沒叫你之前都不能任意離開，可以把握時間複習一下自我介紹，順一順舌頭。我坐在等待座位的時候，桌上放著10個圓形號碼牌，就是很像你去餐廳吃飯，餐廳黏在桌上標示桌號的那種壓克力牌子，確認是10個號碼牌後，工作人員會在你面前將這10個號碼牌放入一個紅色的小袋子，讓你抽出一個，抽出的數字就是你的抽到的試題號。確認試題號碼，工作人員會進入試場中拿一張A4到走廊給你，上半是說明事項、下半就是題目，會有5分鐘讓你可以讀題目。說明事項主要是時間分配，口試總共進行10-12分鐘，自我介紹約2分鐘，其他時間就是回答另外兩個問題，中間會響鈴3次，第一次一聲、第二次二聲、第三次三聲，第一次是自我介紹的2分鐘、第二次是10分鐘、第三次是12分鐘，第三次響了就不能再講了。 5分鐘後工作人員會來請你進入試場，會先讓你把所有的隨身物品都放置好，再請你入座，坐好之後先對著攝影機鏡頭說自己的姓名、准考證號碼、抽到的試題號。突然要對著鏡頭說話，這感覺也是很微妙，我超緊張，第一次還講錯准考證號，還好自己發現趕快重講對的。之後轉回來面對2位口試委員，他們會先請你作自我介紹。我之前一直很怕自我介紹講不完被卡，修修改改了好多次，最後可以很快地在2分15秒左右講完，但現場講的時候，中間我有看口試委員的反應，稍微頓點頓點，比較不會感覺像在背稿，我實際講的時間可能再長一點，不知道是不是我講得太投入，並沒有印象有聽到第一次響鈴。過程中口試委員都沒有打斷我，自我介紹提到APP，感覺口委（左）頓了一下，所以我有再簡短地補充說明。另外提到去年夏天嘗試了水肺潛水，並拿到證照的時候，口委（左）還露出了笑容。自我介紹結束，並沒有對這個部分再作延伸的問答，口試委員直接請我回答後面的兩個問題，但沒有再重複完整題目。我抽到「如何向外國人介紹客家文化」、「介紹鹿港」，細節之後再補，過程中口試委員有引導我，笑容很多、感覺親切，但我就自己整個緊張到不行，連結束回家路上都還在緊張。 ---2017/05/22（一）更新--- 我抽到「如何向外國人介紹客家文化？」，我先從食物談起，第一個會想到的就是薑絲炒大腸，我母親是客家人、我外婆常做這道菜，是我童年美好回憶，第二個是福菜，提到梅干扣肉。口委（左）有問我會不會講客家話，我說我會講一點。我真的很緊張，所以講得比較斷續，口委（右）就直接問我下一題「介紹鹿港」了，但我其實還沒有講完，所以我直接問是不是時間已經到了要進入下一題，兩位都露出微笑，說明時間沒有明顯地分割，主要是看我，所以我繼續講了美濃油紙傘，記得準備考試有讀過下雨天在美濃還是會有人撐油紙傘，所以有提到這一點，口委（左）一聽就露出「有這種事嗎？」的表情，我只好說，就是住美濃的朋友和我講的，我自己聽的時候也覺得「這是真的嗎？」。最後介紹鹿港，大概說了在中臺灣、牛舌餅、廟、是古時候大城市，想到的都講了，但鹿港對我來說比較薄弱，最後老實說其實自己並沒有去過，口委（右）在這邊有試著引導我，是不是可以說說看其他類似的城市，像是臺南，我說我在小時候去過一次，口委（右）笑說那艋舺呢？在這瞬間我看到了希望，我說我在ＸＸＸ工作，很常經過那裡，第一個會想到的就是龍山寺，大殿供奉觀世音菩薩，廟裡還有另外一個神明很有名，就是月老，很多遊客、特別是單身的，會去拜月老，祈求好丈夫／太太，或婚姻美滿。口委（右）有繼續提問，那附近有什麼吃的嗎？我說華西街夜市就在龍山寺旁邊，提到華西街有名的食物就是蛇湯，雖然處理蛇的過程有點殘忍，但聽說對身體很好，如果我的外國朋友想去的話，我還是會和他們一起去的；說到這兩位口委都笑了，時間也剛好到了，結束了我人生第一次的全英語口試。【心得總結】我覺得自己回答的架構可以再好一點，基本上就是想到什麼就講什麼，而我的口試委員們真的很友善，希望我的分數也可以很友善啊啊啊！沒想到寫了這麼多，盡可能描述了細節，看起來難免瑣碎，謝謝大家能看到這裡！以前考過或未來要考的捧油們也歡迎聊聊！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.110.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Examination/M.1494849295.A.1B6.html

推

edison1983

05/15 21:07, , 1^F

05/15 21:07, 1^F

推

Mochaccino

05/15 21:58, , 2^F

05/15 21:58, 2^F

推

smallname

05/16 01:12, , 3^F

05/16 01:12, 3^F