Re: [考題] 鐵路英文
※ 引述《jjjjjs (愛新覺羅˙ J)》之銘言：
: M.S.F has more than 27,000 international workers, _______ volunteers
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(第一句主句)
^^^^^^^^^
: devoted to doing the work in 85 countries.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(第二句adj子句)
二句話一定要連接詞連接，而關代就是有二種功能(1連接詞2代名詞)
所以要找關代，
第二句是all of them are voleunteers devoted to doing the work in 85
^^^^-->改成關代whom
countries.
所以答案是 B
M.S.F has more than 27,000 international workers, all of whom are volunteers
devoted to doing the work in 85 countries.
(M.S.F有超過2萬7千人的國際員工，而他們(這些員工)都是自願在85個國家
專心致志工作的志願者。)
也可以翻成M.S.F有著自願在85個國家專心致志工作的二萬七千名國際員工。
^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ (第1句)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(第2句)
: (A) all of whom being
: (B) all of whom are
: (C) all of them being
: (D) and all of whom are
: 出處:國中英文總復習參考書
: 覺得,a,c,好像,請問,這題,該,如何,解?
: 因為答案本弄丟了,我也不知道正解,下午去書局偷翻答案,
: 麻煩嚕.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.211.218
推
03/27 12:55, , 1F
03/27 12:55, 1F
推
03/27 12:56, , 2F
03/27 12:56, 2F
推
03/27 14:30, , 3F
03/27 14:30, 3F
→
03/27 14:30, , 4F
03/27 14:30, 4F
推
03/27 14:53, , 5F
03/27 14:53, 5F