Ewan McGregor (part 2) -- A Very Strange E …
【轉載請著名作者出處】
Ewan McGregor (part 2) -- A Very Strange Enchanted Boy
by JanetC
There was a boy,
A very strange enchanted boy,
They say he wandered very far, very far,
Over land and see,
A little shy,
And sad of eyes,
But very wise, was he.
And then one day,
One magic day
He passed my way....
【Trivia & Facts】
★「伊旺麥奎格」是個錯誤的翻譯，"Ewan"的音節並不
是 e-wan，而是 ew-an，發音應是"You-in"或
"You-an"，較正確的中文翻譯應是「尤恩」。
☆ Ewan 這個名字來自古蘇格蘭蓋爾語的 Eoghan，意
思是「年輕」，原始拼法是 Euan，另外還有兩種變
化：Ewen 及 Owen。
★ Ewan 出生及成長的 Crieff 算是蘇格蘭的鄉下地方
，所以 Ewan 十分愛好自然。從小他就喜歡唱歌跳舞，
常常在親友前模仿貓王唱著"Hound Dog"，他的戲劇
「處女作」是六歲時在學校飾演「大衛與哥利亞」中
的大衛，當時就已經展現演戲的天分。另外，小時候
的 Ewan 也是個傑出的法國號手。
☆真正激發 Ewan 想當演員的慾望的是他小時候最崇拜
的舅舅 Danis Lawson，他曾在「星際大戰」四五六
部曲中飾演戰鬥機駕駛員（Wedge Antilles）。
★正因為如此，向來討厭好萊塢，偏好小成本但較有趣
的電影的 Ewan 才會接演年輕的歐比王肯諾比一角。
此舉曾讓他的影迷們大為吃驚，但在被問到他是否要
從此「投靠」好萊塢時，Ewan 回答：「我知道你的
意思，但，拜託！這是星際大戰耶！！！」
☆ Ewan 的處女作"Lipstick on Your Collar"並不如
預期中的成功，真正讓英國鄉親注意到他的是 1994
年由 Danny Boyle 導演，John Hodge 編劇的
"Shallow Grave"。兩年後，原班人馬再度合作的
「猜火車」Tranpotting 才正式地讓 Ewan 成為閃
耀的新星。2000 年的「海灘」The Beach 原本會是
他們第四度合作，但美國製片堅持要找「比較有名」
的李奧納多......接下來就不必多說了吧！
★而讓 Ewan 走進好萊塢以及全世界的目光的，當然
就是「星際大戰首部曲」。雖然在這一集裡 Ewan
並沒有什麼發揮的機會，不過已經足以讓全世界注
意到這個留著可愛小辮子的年輕絕地武士了...;)
☆ Ewan 與老婆 Eve Mavrakis 是 1994 在電視劇
"Kavanagh QC"拍攝現場認識的，而且還是當年 23
歲的 Ewan 主動追求已經有男朋友的女方。兩人於
1995 年夏天結婚。
★ Ewan 與 Jude Law 是於 1990 年時在一次試鏡中
認識的，導演給了他們 50 英鎊去準備一場即興表
演，他們卻跑去 pub 喝酒把錢花光光。從此他們
就成為好朋友，並且成為室友，直到兩人各自結婚。
☆ Ewan 後來就與 Jude Law 夫婦倆，還有演員
Johnny Lee Miller 及 Sean Pertwee 共同設立一
家製片公司叫做"Natural Nylon"，立志製作一些
與好萊塢電影不同的，有水準的英國電影，其中包
括 Jude 主演的「Ｘ接觸」eXitenz。但日前 Ewan
及 Jude 夫婦倆都因為工作日益繁忙，所以退出了
製作公司。
★ Ewan 是 Orlando Bloom 的學長，同樣出自
Guildhall School of Music and Drama 的還有
Joseph Finnes 與「諾曼地大空降」（Band of
Brothers）的 Damian Lewis。
☆愛唱歌的 Ewan 在「紅磨坊」之前就已經在許多電
影裡展現他優美的歌喉，包括：
「愛瑪姑娘要出嫁」Emma －－
與 Gwyneth Paltrow 合唱民謠 "Silent Worship"
「你行我素」Life Less Than Ordinary －－
與 Cameron Diaz 合唱老歌 "Beyond The Sea"。
「絲絨金礦」Velvet Goldmine －－
以截然不同的搖滾唱腔演唱多首 70 年代曲風的
搖滾歌曲。
「啞巴歌手」Little Voice －－
在電影裡苦無機會唱歌，戲外 Ewan 在女主角
Jane Horrocks 的個人專輯裡與她合唱 "You're
Just in Love"。
Nora －與女主角 Susan Lynch合唱民謠 "Lass of
Augrhim。
「名人有約：伊旺麥奎格與北極熊」－－
在這個介紹北極熊的節目中，Ewan 也隨身帶著吉他，
為工作人員自彈自唱了兩曲。（動物星球頻道）
「愛情趴趴走」Down With Love －－
據說將會與女主角 Renee Zellweger 合唱片尾曲，
並有可能發行單曲。
★在拍「絲絨金礦」的演唱會場景時，Ewan 是唯一
一個現場演唱的演員。
☆事實上，Ewan 的確和「紅磨坊」原聲帶的製作人合
作錄製了一張專輯，但是目前他並沒有發行的打算...
（希望他趕快想開啊～就當做慈善也好啊～～）
★除了俊俏的臉龐，精湛的演技以及出色的歌喉以外，
Ewan 還有另一項出名的「特色」－－裸戲。他絲毫
不介意拍攝床戲及裸戲（甚至還有點樂意呢），據
統計他只有在以下幾部電影裡是全身包得好好，完
全沒有任何裸露的：
「星際大戰」（首部曲＆二部曲，不過三部曲應該也
沒有吧？）
「你行我素」
「迷情追緝令」
「愛瑪姑娘要出嫁」
「啞巴歌手」
「黑鷹計畫」
☆而在以下幾部電影裡，你可以看到正面／側面／背面
全裸的 Ewan：
「猜火車」
「枕邊書」
「絲絨金礦」
★當然，能夠這麼自在也不是沒有原因的，據說 Nicole
Kidman 在「紅磨坊」裡強脫 Christian／Ewan 的衣服
時所說的"BIG BOY!"是她即興說出的台詞......
（我想我不用再講得更明白了吧？！）
☆ Ewan 本人還蠻喜歡化妝的，三不五時會畫畫眼線出現
在公眾場合，包括金球獎及 MTV 電影獎。
★ Ewan 也跟許多好萊塢明星一樣，跑到日本拍廣告。目
前共有 Bobson 牛仔褲廣告、AEON 英語補習班廣告及
Roots 咖啡廣告，可在下列地點下載：
http://www.japander.com/japander/mcgreg.htm
http://www.asahi-net.or.jp/~mq6s-tgsk/ewan/pic/part1_aeon.html
http://www.asahi-net.or.jp/~mq6s-tgsk/ewan/bobson/bobson.html
☆擁有「自史恩康納萊以來，蘇格蘭最優秀的出口品」的
稱號。（Best export in Scotland since Sean Connery）
★羅傑摩爾曾親自推薦 Ewan 出任新的 007。
（不過 Ewan 大多數的影迷都不贊成就是了 :P）
☆ Ewan 頗擅長為戲改變口音，不管是美國腔或者是道地
蘇格蘭腔都難不倒他。為了演出年輕的歐比王，他還努
力研究老歐比王 Alec Guinness 的口音，以求準確。
★ Ewan 曾試鏡過巴茲魯曼的「羅蜜歐與茱莉葉」中的
Mercutio 一角，不過沒有得到角色。
☆據說 Renee Zellweger 親自指定 Ewan 與他主演新片
「愛情趴趴走」，因為她希望有一個「有男人味，性感，
充滿魅力」的男主角。
★通訊地址：
Ewan McGregor
c/o Peters, Fraser and Dunlop Artists
Drury House
34-43 Russell Street
London WC2B 5HA
Ewan McGregor
C/O JAA, 27 Floral Street, London,
WC2E 9DP ENGLAND
Ewan McGregor
c/o CAA
9830 Wilshire Blvd.
Beverly Hills, CA
90212-1825 USA
Ewan McGregor
503 / 504 Lotts Road
The Chambers
Chelsea Harbor, London
SW 10 OXF England
...And while we spoke of many things,
Fools and Kings,
This is said to me,
"The greatest thing
You'll ever learn
Is just to love
And be loved in return!"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.82.217
※ 編輯: jcyl 來自: 210.68.82.217 (10/06 21:44)
※ 編輯: jcyl 來自: 210.68.82.217 (10/06 21:44)
推
推 61.62.183.227 10/06, , 1F
推 61.62.183.227 10/06, 1F
推
推 202.178.162.80 10/06, , 2F
推 202.178.162.80 10/06, 2F