[問題] 羅馬競技場非英文導覽團

看板EuropeTravel作者 (name)時間7年前 (2017/05/19 18:48), 編輯推噓12(12推 0噓 19→)
留言31則, 11人參與, 最新討論串1/1
想請問有版友參加過羅馬競技場地下跟地上三層的導覽團是非英文導覽的嗎？ 想知道完全不會義大利或西班牙文的參加導覽團過程會不會有什麼困難 因為英文團的名額在我到的日期幾乎是秒殺搶不到名額只剩義大利團 還是想走走看看只是想知道完全不懂義大利文的話會不會造成導覽團的困擾 還是其實只要安靜的跟著大家行動就好呢 希望有參加過非英文團的能夠分享一下參觀經驗 ，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.54.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EuropeTravel/M.1495190894.A.5F6.html
推
05/19 18:50, , 1F
我也沒搶到英文團，5月底預約義大利文導覽，到時再
05/19 18:50, 1F
→
05/19 18:50, , 2F
來分享。不過我查到別人心得，說有些英文導覽口音太
05/19 18:50, 2F
→
05/19 18:50, , 3F
重，也不見得聽得懂
05/19 18:50, 3F
推
05/19 18:59, , 4F
以我的經驗來說，聽不懂義大利文沒關係，人家走跟著走
05/19 18:59, 4F
→
05/19 18:59, , 5F
人家拍照跟著拍照，沒甚麼問題
05/19 18:59, 5F
推
05/19 19:49, , 6F
有參加過西班牙文 完全聽不懂 基本上就是跟著走跟拍照
05/19 19:49, 6F
→
05/19 19:49, , 7F
然後自己用手機差一下其他人去過的簡介
05/19 19:49, 7F
推
05/19 22:33, , 8F
不管你參加的是哪種語言的tour,當你報到時，導覽員會發耳機
05/19 22:33, 8F
→
05/19 22:33, , 9F
給每個人，然後帶領著我們到地下層，所到之處都會詳細介紹（
05/19 22:33, 9F
→
05/19 22:33, , 10F
包含野獸是如何的運送，競技選手是如何被選出及河水是如何流
05/19 22:33, 10F
→
05/19 22:33, , 11F
入……？一直到二次大戰怎麼被破壞的），所以如果你無法聽
05/19 22:33, 11F
→
05/19 22:33, , 12F
懂導覽員的語言，建議你事先google一下discovery介紹過的羅
05/19 22:33, 12F
→
05/19 22:33, , 13F
馬競技場或上youtube看看，這樣當你到現場時，你會很有感覺
05/19 22:33, 13F
→
05/19 22:33, , 14F
！
05/19 22:33, 14F
推
05/19 22:38, , 15F
至於導覽員的英文，是因為他們比較偏英國腔，用字淺辭跟我
05/19 22:38, 15F
→
05/19 22:38, , 16F
們習慣的美語較不同罷了！
05/19 22:38, 16F
推
05/19 23:06, , 17F
年初參加英語團出發前已經有人告知口音也許會有點重，所以
05/19 23:06, 17F
→
05/19 23:06, , 18F
在台灣有先看一下相關歷史，之後大概聽懂7-80%…
05/19 23:06, 18F
推
05/19 23:19, , 19F
參加過西班牙團，導覽員人很好，在特別的點（例如鬥獸場電
05/19 23:19, 19F
→
05/19 23:19, , 20F
梯、水道）會用英文簡單的跟我們說一下，不過我覺得如果可
05/19 23:19, 20F
→
05/19 23:19, , 21F
以，還是有英文導覽比較好QQ
05/19 23:19, 21F
→
05/19 23:53, , 22F
了解 那我就放心訂下去了 謝謝各位
05/19 23:53, 22F
推
05/20 00:52, , 23F
我上次去有遇到有中文導覽。但似乎不定期有
05/20 00:52, 23F
推
05/20 12:27, , 24F
同事參加過義大利團，他說不影響，事情google過歷史，
05/20 12:27, 24F
→
05/20 12:27, , 25F
重點是能進去參觀
05/20 12:27, 25F
推
05/20 21:19, , 26F
去這種歷史悠久的國家還是要讀一下歷史…不然到現場還真
05/20 21:19, 26F
→
05/20 21:19, , 27F
的不太懂@@
05/20 21:19, 27F
推
05/22 18:04, , 28F
我參加過英文團，結果現場只有我一人超開心專屬導覽XD
05/22 18:04, 28F
→
05/22 18:04, , 29F
遇到導覽員人很好，英文也流利。
05/22 18:04, 29F
推
06/11 21:46, , 30F
今天去義大利導覽團 幾乎都是外國人 所以導遊就用英
06/11 21:46, 30F
→
06/11 21:46, , 31F
文導覽了
06/11 21:46, 31F
‣ 更多 cc4 的文章
文章代碼(AID): #1P7irkNs (EuropeTravel)