[提問]大家學西班牙語是學歐洲還是美洲

看板Espannol作者 (漪)時間7年前 (2017/04/06 12:08), 7年前編輯推噓10(10推 0噓 7→)
留言17則, 12人參與, 最新討論串1/1
在種類裡沒看到"提問"所以打在標題裡，如果有錯或是違反版規麻煩告訴我QAQ 如題，我在大學選修了西班牙文 老師上課是說她教的是歐洲西班牙文，跟美洲的發音不太一樣，因此我蠻好奇版上的大家 是學哪種的啊？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.67.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1491451728.A.E54.html
推
04/06 13:49, , 1F
其實沒什麼差 都可以通 一開始是學歐洲（？） 後來有墨
04/06 13:49, 1F
→
04/06 13:49, , 2F
西哥的老師 但就有些用法不一樣而已 目前沒有太大的困難
04/06 13:49, 2F
→
04/06 18:02, , 3F
歐洲 但後來去中美唸
04/06 18:02, 3F
→
04/06 23:12, , 4F
通常西文系教的都是西班牙的西文
04/06 23:12, 4F
我是上通識的選修課w
推
04/07 07:32, , 5F
歐洲，老師是西班牙人
04/07 07:32, 5F
推
04/07 07:50, , 6F
中美洲
04/07 07:50, 6F
推
04/07 11:32, , 7F
老師教的是西班牙西文，但自己接觸到的都是中南美西
04/07 11:32, 7F
w大是有認識中南美洲使用西班牙文的朋友？
推
04/07 19:58, , 8F
我是兩種一起學
04/07 19:58, 8F
※ 編輯: endless1007 (49.217.149.123), 04/07/2017 23:08:51
推
04/08 00:20, , 9F
西班牙
04/08 00:20, 9F
推
04/08 11:01, , 10F
我是先學中美洲~回來再被西班牙老師糾正 用詞有差
04/08 11:01, 10F
推
04/09 12:31, , 11F
歐洲, 和美洲有些用詞用法不同,不過無礙,都可以通
04/09 12:31, 11F
推
04/09 13:59, , 12F
不管學哪個都逃不了動詞變化哈哈，我覺得先學歐洲可能
04/09 13:59, 12F
→
04/09 13:59, , 13F
比較好，因為坊間國內外的書都是以歐洲西文為主，如果
04/09 13:59, 13F
→
04/09 13:59, , 14F
你之後要考Dele, 他們也是以歐洲西文為主，頂多就聽力
04/09 13:59, 14F
→
04/09 13:59, , 15F
的部分他們會或多或少加入一些拉美的口音或是一些典型
04/09 13:59, 15F
→
04/09 13:59, , 16F
的詞組，再說美洲的西文上至墨西哥下至阿根廷都非常不
04/09 13:59, 16F
推
04/09 22:20, , 17F
我學阿根廷腔的耶! 不過我講的時候自動變調
04/09 22:20, 17F
‣ 更多 endless1007 的文章
文章代碼(AID): #1OvRzGvK (Espannol)