[翻譯] 一個父親想給他女兒的信
說來話長,
懇請大家協助把底下這封信翻成西班牙文...
第一封來信者, 1000P 奉上
--------------------------------------------------------------
danna 我親愛的女兒
爸爸沒有不要妳!我能瞭解.妳對我有怨恨.
當時妳母親.因為某些原因.要求我送妳們回哥倫比亞.
我為了讓她和妳過得快樂.所以我答應了妳母親.
但我卻從此過的不快樂!
或許妳不相信.十幾年來.我幾乎每天在想妳.
也曾在fb找過妳.
簡短的信.無法表達我對妳的思念與愛!
希望妳能諒解!
思念妳的 爸爸!
(爸爸懂的西班牙語有限.這是請好心人代為翻譯的)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.199.6
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1396806199.A.F6B.html
→
04/13 00:38, , 1F
04/13 00:38, 1F