"吉軻德"中譯本
青林出版社有一本唐吉軻德不錯 你可以在博客來或是誠品找一找
是林小青翻譯 2000年出版的 ISBN 9579251215
西班牙有些小說如 Lazarillo de Tormes 中文譯做小癩子 有中譯本
其他可以找到比較多的都是拉美的奇幻文學
如波赫士 馬奎斯 等 難度較高
如果你是要練習閱讀能力(大量閱讀?)
其實你可以參考如一些已經知道故事網要的小說
因為會比較有有成就感
簡單的如白雪公主 難的如暮光之城之類的 Amazon上有很多
Suerte
※ 引述《huanglove (SAM)》之銘言：
: 請問一下
: 不知道有沒有人可以推薦一下
: 目前台灣市面上的"吉軻德"的中譯本
: 以哪家出版社或哪個版本或譯本是較完整忠於原著的呢??
: 可否推薦一下
: 最近想找來讀讀這本西班牙的名著
: 但是請別推薦那種由台灣某名人或作家編寫或改寫的吉軻德
: 謝謝^^
: ps:因為現在無能力讀原文，所以想先看中譯本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.4.78
推
10/14 06:19, , 1F
10/14 06:19, 1F
推
10/14 14:14, , 2F
10/14 14:14, 2F