PTT
網頁版
登入/註冊
新聞
熱門文章
熱門看板
看板列表
作者查詢
最新文章
我的收藏
最近瀏覽
看板名稱查詢
批踢踢 PTT 搜尋引擎
[翻譯] 請幫忙翻譯一句話
+收藏
分享
看板
Espannol
作者
abby4ever
(就這樣)
時間
13年前
發表
(2011/01/26 23:39)
,
編輯
推噓
1
(
1
推
0
噓
1
→
)
留言
2則, 2人
參與
,
最新
討論串
1/1
「我應該如何看待這段關係?」 google翻譯成 ¿Cómo debo tratar esta relación? 但是總覺得用tratar是不是怪怪的啊? 麻煩各位了 謝謝~~ :) --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.166.223
推
BMHSEA
01/27 03:04,
, 1
F
tratar = treat..
01/27 03:04
, 1
F
→
joder
01/27 23:06,
, 2
F
應該也可以說 C'omo debo de ver esta relaci'on?
01/27 23:06
, 2
F
‣
返回看板
[
Espannol
]
語言
‣
更多 abby4ever 的文章
文章代碼(AID):
#1DG40VFz
(Espannol)
更多分享選項
網址:
短網址:
文章代碼(AID):
分享至:
facebook
plurk
twitter
關閉廣告 方便截圖