[閒聊] 小深和三谷幸喜的緣份
趁著後天CM發表來PO一下
原文連結在此：http://ppt.cc/GoIR
據說是三谷さん在2010年6月18日朝日新聞夕刊上的連載
「三谷幸喜のありふれた生活 ５１１ 深津さんとは奇縁良縁」
內容大意是說...(依然是不負責任的線上翻譯+推測，若有誤解請幫忙指正^^")
三谷さん覺得小深是在工作方面"相性"非常合得來的女優
在籌拍魔幻時刻那時，他正為了Mari這個角色而煩惱著
也剛好那個時候，三谷さん有份演出西遊記電影版的國王
在拍攝現場遇到了飾演三藏法師的小深
然後三谷さん和初次見面的人通常很難相處得很融洽(應該是怕生?)
但那次卻很不可思議的能和小深交談
只是因為這麼簡單的原因...
就在拍攝當天回程的車上，打電話拜託製作人請小深來演Mari這個角色
而三谷さん原先預想的Mari這角色，和小深給人的知性形象好像看不到什麼共通點
但小深所演出的Mari卻超出了三谷さん的想像，算是"高興的計算錯誤"XD
這次的新電影「ステキな金縛り」(暫譯：精彩鬼壓床)的主角
從一開始就是以小深為角色基礎寫出來的劇本
一個知性與愚蠢並存的女律師
對於三谷さん想在電影裡呈現出來的表演，小深也能夠在瞬間理解並實行
其中有場在重要的開庭日睡過頭的戲 (有雷?!)
三谷さん要求「睜開眼之後不要馬上清醒，先睜眼、然後等一下再清醒過來。」
(這句不太確定...)
正式開拍之後，三谷さん看著Monitor自己默默的在心中下指令
「好，在這邊睜開眼」、「好，眼睛慢慢恢復意識」、「現在，清醒過來！」
照理說，這些指令小深是聽不到的
但小深卻確實在恰當的時機完成了這些表演
所以三谷さん覺得小深是個非常聰明的演員
--
同場加映：應該是新電影的海報圖 http://ppt.cc/WRup
這位38歲的女士有賣萌的嫌疑...XD
最後方的那位"魔女"應該是竹內結子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.12.85
※ 編輯: funnily 來自: 59.124.12.85 (04/20 14:59)
推
04/20 19:32, , 1F
04/20 19:32, 1F
推
04/20 19:39, , 2F
04/20 19:39, 2F
推
04/20 21:16, , 3F
04/20 21:16, 3F
推
04/20 22:17, , 4F
04/20 22:17, 4F
推
04/21 11:51, , 5F
04/21 11:51, 5F
推
04/21 13:58, , 6F
04/21 13:58, 6F
推
04/21 21:14, , 7F
04/21 21:14, 7F
推
04/22 01:38, , 8F
04/22 01:38, 8F
推
04/22 04:05, , 9F
04/22 04:05, 9F
推
04/29 18:49, , 10F
04/29 18:49, 10F