[政經] 柏老下台前 QE3難收手
【大紀元10月24日報導】（中央社台北24日電）
美國聯邦準備理事會主席柏南奇承諾，在就業市場「顯著」復甦前，他將戮力提振景
氣，彭博社調查顯示，柏老將因這份承諾，在主席任期於2004年1月屆滿前數月，繼續被
迫購債。 據彭博社報導，訪查60名經濟家，其中有68%認為美國聯邦準備理事會（Fed）
主席柏南奇（Ben S. Bernanke）9月祭出的第3輪量化寬鬆政策（QE）將持續至明年稍晚
，甚或延至後年。另外，僅有51%受訪者表示，QE3有望協助拉抬就業。
美國銀行（Bank of America）首席美國經濟家、前聯準會經濟家韓遜（Michael Han
son）指出：「美國勞動市場的復甦步調恐比聯準會體認的情況更加遲緩。」韓遜指出，
聯準會的決策官員「自稱面臨難題，現正等待勞動市場大幅好轉」。
柏老8月表示，新的購債計畫可刺激成長、創造就業，但恐損及聯準會未來順利自空
前寬鬆策略順利退場的信心。聯準會為救經濟大舉寬鬆，其中包括啟動2輪QE、共計收購
2.3兆美元的資產。
絕大多數受訪經濟家認為，柏老過度使用QE。另有55%受訪者表示，政策過度寬鬆，
相較之下，彭博社9月7-10日的調查則有48%受訪者抱持這樣的看法。 柏老與聯邦公開市
場委員會（FOMC）其他理事結束2天的利率決策會議時將發布聲明，聲明內容將包括維持
現存的無限期QE計畫，每月繼續以400億美元收購房貸證券債券。（譯者：中央社趙蔚蘭）
新聞來源:http://ppt.cc/7XZb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.205.22