看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 房貸廣告內容求譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 房貸廣告內容求譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 7年前最新作者cutiepies (美國台妹)時間7年前 (2018/03/07 19:28), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
如果翻修期間這個房子沒辦法居住的話. 你可以將房貸月付額(monthly payment) 最多可以6個月的payment總數. 放到貸款裡. 所以你的理解沒錯 翻修期間房子不能住人 最多可以讓你延遲繳貸款6個月. 但6個月後銀行會連本帶利跟你要回這6個月沒繳的錢. --. ※ 發信站: 批踢踢實業
#1
[求譯] 房貸廣告內容求譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kubturub (kubturub)時間7年前 (2018/03/07 17:14), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這家房貸公司說可以把翻修費用納入房屋貸款裡頭，廣告裡有一句話我不懂他的意思. If the home can’t be occupied during renovation, you can finance up to 6. months of home payments.. 是說假如翻修期間房屋無
(還有41個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁