看板 [ Eng-Class ]
討論串[請益] 有類似電影字幕排版的書嗎？上中下英的書
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 有類似電影字幕排版的書嗎？上中下英的書
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者hoonhee1004 (美夢成真)時間12年前 (2013/12/29 15:04), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
讀者文摘應該算吧. 聽說中文版讀者文摘的後面, 會有中英對照的文章. (不過我住的國家買不到, 所以無從考證). 讀者文摘網站上也有提供一些. http://www.readersdigest.hk/subcategory/86. 希望有幫助 :). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc
#1
[請益] 有類似電影字幕排版的書嗎？上中下英的書
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者akou (Akou)時間12年前 (2013/12/28 17:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請教各位前輩. 想請教市面，有沒有類似早期香港電影的字幕. 就是上方是英文，下面是中文. 可以一眼／一頁看到，小弟對於這樣的方式感覺比較好記憶. 不一定是電影字幕內容，就是這種排版方式的書或者雜誌. 謝謝各位. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 111.250.2
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁