看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] the bubble in your head
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] the bubble in your head
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者biingru (Worker)時間14年前 (2011/05/18 06:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這要看前後文. 比如說你有很多事要做 時間卡的很緊，. 六點半要做A，七點要趕著開會，開完會八點要見客戶. 一點都不容許差錯，一個誤差就讓你後面的事情拖下去，. 那種著急感，就是 bubbles in your head. 不然就是要趕三點半軋票，現金又週轉不靈，. 到處打電話借錢軋進去銀行，急的跟
(還有166個字)
#1
[求譯] the bubble in your head
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者aboveground (aboveground)時間14年前 (2011/05/18 02:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問大家, the bubble in your head是什麼意思呢?. 萬分感謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 113.61.212.48.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁