看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 這個句子的翻譯?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 這個句子的翻譯?
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者kurage306 (凜)時間15年前 (2011/01/01 12:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
People often end up playing for hours even though they have more important. things to do at that time.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 123.192.29.
#1
[求譯] 這個句子的翻譯?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者lovehee (拖鞋)時間15年前 (2011/01/01 12:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求英譯：. 人們到最後常常連續玩上好幾個小時，即使當時有更重要的事情需要被處理. (前一句是在說玩線上遊戲). 我的試譯：. Even at that time had important things need to do, people end up playing thegame usuall
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁