看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 我想要變得更有責任感
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 我想要變得更有責任感
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ericliu1003 (太陽中的雨滴)時間15年前 (2010/06/16 10:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
how about" I target myself to have a better sense of responsibility". For your reference. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 123.204.154.154.
#1
[求譯] 我想要變得更有責任感
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者yamicolor (鴨米顏色)時間15年前 (2010/06/16 06:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求中譯／英譯：我想要變得更有責任感. 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）. I want to be more responsible.. 提問：. 不知道我這樣翻對不對. 洽不恰當. 或者可以用responsibility??. 謝謝大家的指點... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(p
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁