[請益] 是不是對方文法錯誤?

看板Eng-Class作者 (YUY)時間1年前 (2022/05/11 18:09), 1年前編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 4人參與, 1年前最新討論串1/1
最近取消了一筆國外網站的訂單，對方留下了一句英文 Your subscription was cancelled on 5/9/2022, and will end on 5/12/2022. 後面的時態 and will end這沒啥問題，是未來式 但是，But................... 前面的was cancelled on? 過去是應該是 cancelled on就可以了吧? 多一個 過去式的 BE動詞 was ，應該是違反文法嗎? 3Q! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.173.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1652263777.A.0D3.html
推
05/11 18:54, 1年前 , 1F
被動式
05/11 18:54, 1F
因為我文法實在不是很好，那文章只要用被動語態，就不需要看時態嗎?
推
05/12 14:28, 1年前 , 2F
還是要啊，所以他用was，沒毛病
05/12 14:28, 2F
推
05/13 09:09, 1年前 , 3F
我真的覺得原po要好好重讀英文，你要是在做英文文書的相關
05/13 09:09, 3F
→
05/13 09:09, 1年前 , 4F
工作，這種英文能力會把公司搞倒
05/13 09:09, 4F
推
05/13 18:07, 1年前 , 5F
被動式 be+V 套過去式變was
05/13 18:07, 5F
推
05/15 15:48, 1年前 , 6F
was cancelled 動詞是was, cancelled是過去分詞不是
05/15 15:48, 6F
→
05/15 15:48, 1年前 , 7F
動詞，be動詞+過去分詞的用法為被動式，查詢看看被動
05/15 15:48, 7F
→
05/15 15:48, 1年前 , 8F
式的用法吧
05/15 15:48, 8F
※ 編輯: NTU100 (101.136.18.210 臺灣), 05/16/2022 15:04:36
‣ 更多 NTU100 的文章
文章代碼(AID): #1YUujX3J (Eng-Class)