[單字] 蜘蛛人裡提到的「直覺」

看板Eng-Class作者 (.)時間2年前 (2021/12/27 13:01), 編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 6人參與, 2年前最新討論串1/1
在蜘蛛人系列裡出現好幾次「直覺」這個字 但我一直不太清楚是用哪個單字 這次的無家日， 有聽到MJ講一個發音像 "tingle-tingle"的字 想請問會在日常生活裡講「直覺」 通常是用哪個(些)單字呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.162.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1640581263.A.44D.html
推
12/27 13:03, 2年前 , 1F
spider instinct
12/27 13:03, 1F
推
12/27 13:36, 2年前 , 2F
前兩集是說spider sense
12/27 13:36, 2F
推
12/27 16:30, 2年前 , 3F
無家日裡用Peter Tingle來代指spider instinct/sense
12/27 16:30, 3F
→
12/27 16:31, 2年前 , 4F
所以MJ會對Peter說Is your tingle tingling?
12/27 16:31, 4F
→
12/27 16:32, 2年前 , 5F
前面的tingle指的就是Peter Tingle
12/27 16:32, 5F
→
12/27 16:33, 2年前 , 6F
用中文講就是你的"彼得痛"在痛了嗎？ 原本字義都不是直覺
12/27 16:33, 6F
→
12/28 06:05, 2年前 , 7F
感謝~
12/28 06:05, 7F
推
12/28 11:37, 2年前 , 8F
sixth sense
12/28 11:37, 8F
推
12/28 16:30, 2年前 , 9F
最近剛聽podcast 除了instinct還會用gut feeling講直覺
12/28 16:30, 9F
→
12/28 16:32, 2年前 , 10F
or intuition
12/28 16:32, 10F
‣ 更多 niicorobin 的文章
文章代碼(AID): #1XoKYFHD (Eng-Class)