請教此句中兩個that的用法

看板Eng-Class作者 (keano)時間2年前 (2021/12/25 00:06), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 2年前最新討論串1/1
The United States should also develop a plan to offset the economic sanctions that China itself would levy against countries that aided in the defense of Taiwan. 各位前輩好，想請教此句中兩個that的用法，第一個that是修飾先行詞economic sanctions 的關代用法嗎？第二個that是修飾countries的關代嗎？如果要還原成原本的句子和翻譯成中文要怎麼樣比較順暢，非常謝謝！！ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.41.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1640361996.A.781.html
推
12/25 12:51, 2年前 , 1F
是
12/25 12:51, 1F
‣ 更多 keano1402 的文章
文章代碼(AID): #1XnV0CU1 (Eng-Class)