[請益] 失去重量的英文如何翻譯

看板Eng-Class作者 (fool)時間3年前 (2020/06/14 10:33), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 3年前最新討論串1/1
請教"失去重量"的英文怎麼講? 例如人在太空中會失去重量，想知道失去重量怎麼說 請勿google翻譯，因為不準確，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.199.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1592102001.A.758.html
→
06/14 12:48, 3年前 , 1F
在失去等效重力場的那個名詞叫做 Weightlessness
06/14 12:48, 1F
→
06/14 12:48, 3年前 , 2F
（通常是不會形容叫做“失去重量”）
06/14 12:48, 2F
推
06/14 20:57, 3年前 , 3F
lost gravity
06/14 20:57, 3F
推
07/06 09:57, 3年前 , 4F
失去重量？失去重力？
07/06 09:57, 4F
‣ 更多 stayfool 的文章
文章代碼(AID): #1UvOnnTO (Eng-Class)