[求譯] Siri的回答

看板Eng-Class作者 (費里曼)時間3年前 (2020/06/07 17:13), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 4人參與, 3年前最新討論串1/1
前輩好， 最近看到網路上有人跟Siri對話的有趣影片，內容是他把siri叫成Alexa(別家AI助理)，結 果Siri的回答充滿醋味。 小弟也試了自己的iphone卻得到以下回應， https://i.imgur.com/522bLxw.png
有點不是很懂，想請問一下這句正確譯法該怎麼翻？ 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.231.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1591521237.A.15B.html
→
06/07 19:18, 3年前 , 1F
我不是 但如果有人比我好 你去找它(們)我也不介意
06/07 19:18, 1F
→
06/07 21:44, 3年前 , 2F
謝謝您！
06/07 21:44, 2F
推
06/08 22:11, 3年前 , 3F
XDDD
06/08 22:11, 3F
推
06/09 07:47, 3年前 , 4F
真的很愛吃醋
06/09 07:47, 4F
‣ 更多 NewRhapsody 的文章
文章代碼(AID): #1UtA_L5R (Eng-Class)