[請益] 如何查國際關係的學術名詞中文?

看板Eng-Class作者 (jin)時間4年前 (2020/05/02 07:57), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 2人參與, 4年前最新討論串1/1
我看大學指定教課書是這本INTERNATIONAL RELATIONS pearson出版 和張亞中的國際關係總論 看網拍剛好有一本原文版的二手賣比中文版便宜 想說買了順便練習英文 結果發現書中不少粗體字的名詞直接"XX+中文""XX+國際關係"或是"XX+chinese" 都沒有相關的資料顯示 請問要怎樣才能知道該書粗體字的公認的中文名詞是什麼? 還是只能想辦法借到中文寫上去? 上課用書網路查不到中文沒辦法寫申論吧?! ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.126.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1588377429.A.B52.html
→
05/02 16:36, 4年前 , 1F
我覺得可以試著用張亞中老師的中文書和原文書對照
05/02 16:36, 1F
推
05/06 17:25, 4年前 , 2F
有國家教育研究院雙語詞彙資訊網，應該也會有幫助？
05/06 17:25, 2F
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1UhBTLjI (Eng-Class)