[文法] I just "wanted" you to know that...

看板Eng-Class作者 (Lissle)時間4年前 (2019/11/02 15:07), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 4年前最新討論串1/1
Snoopy 漫畫裡,Linus 寫信給人,通篇現在式,唯獨這句是過去式 "I just wanted you to know that I am fighting for you." 請問文法上怎麼解釋? 漫畫照片如下 http://i.imgur.com/Ed0rX4i.jpg
----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00TDB. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.220.237 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1572678458.A.384.html

11/02 17:16, 4年前 , 1F

11/02 19:04, 4年前 , 2F
過去式可以表達委婉的語氣
11/02 19:04, 2F

11/03 00:36, 4年前 , 3F
I just wanted就是為什麼解釋在第一格寫那些話,如此而已。
11/03 00:36, 3F

11/03 00:37, 4年前 , 4F
*就是解釋為什麼...
11/03 00:37, 4F
文章代碼(AID): #1TlIiwE4 (Eng-Class)