[求譯] 用料實在怎麼翻

看板Eng-Class作者 (shawn)時間6年前 (2019/06/14 00:51), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 4人參與, 6年前最新討論串1/1
例如我想形容一家傳統奶茶店 牛奶都是用最高級的初乳牛奶不是奶精 茶都是最好的進口茶葉。這種用料實在不計代成 本的感覺的感覺 請問怎麼翻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.158.181.232 (澳大利亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1560444683.A.8F5.html
推
06/14 02:01, 6年前 , 1F
genuine應該可以
06/14 02:01, 1F
推
06/14 03:49, 6年前 , 2F
we use the finest-quality materials
06/14 03:49, 2F
→
06/14 09:14, 6年前 , 3F
We use only the best quality ingredients.
06/14 09:14, 3F
推
06/15 16:54, 6年前 , 4F
premium
06/15 16:54, 4F
‣ 更多 shawnjoe 的文章
文章代碼(AID): #1T0dyBZr (Eng-Class)