[請益] 一個句子

看板Eng-Class作者 (skyks)時間6年前 (2019/02/17 15:55), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 6年前最新討論串13/13 (看更多)
as title... 下面這句要怎麼翻譯呢? This girl's on top of her shit -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.54.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1550390146.A.F10.html
→
02/17 20:13, 6年前 , 1F
她正在處理她的爛攤子
02/17 20:13, 1F
→
02/17 21:56, 6年前 , 2F
the girl is on guard, she takes care of herself. ur
02/17 21:56, 2F
→
02/17 21:56, 6年前 , 3F
ban dictionary 查得到
02/17 21:56, 3F
‣ 更多 skyks 的文章
文章代碼(AID): #1SQHE2yG (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 13 之 13 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 skyks 的文章
文章代碼(AID): #1SQHE2yG (Eng-Class)