[文法] 如附件文件頁數

看板Eng-Class作者 (God & Lucifer)時間6年前 (2019/02/15 14:21), 6年前編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 2人參與, 6年前最新討論串1/1
請較如：請見附件第1頁在哪A文件內怎樣翻比較好或怎樣比較常用於e-mail 1. Please refer to page/P.1 of A in the attachment. 2. Please find attached P.1 of A. 3. It’s (shown) on P.1 of attached A. 4. It’s on P.1 of A in the attachment. 以上Shown需要打嗎？文法哪些有錯 請指點 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.111.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1550211668.A.C3E.html ※ 編輯: liam185 (223.136.111.228), 02/15/2019 14:22:37
→
02/15 14:52, 6年前 , 1F
02/15 14:52, 1F
推
02/17 21:04, 6年前 , 2F
比較沒那麼正式的講法：I've attached a document and
02/17 21:04, 2F
→
02/17 21:04, 6年前 , 3F
you can find the information requested on page.xx
02/17 21:04, 3F
推
02/17 21:05, 6年前 , 4F
information 可以換成任何你確切要用的字，例如data /
02/17 21:05, 4F
→
02/17 21:05, 6年前 , 5F
report
02/17 21:05, 5F
‣ 更多 liam185 的文章
文章代碼(AID): #1SPbfKm- (Eng-Class)