大家好
想請教一下
若是要說明文本演變的單字使用上的差別在哪裡
是要用chang 還是development?
「報紙運動新聞報導的演變」
若用changing來翻
Sport news coverage's changing in newspaper
這樣有通嗎
還是
The development of sport news coverage in newspaper
或是這兩種都是錯的?
還希望大家可以告知差異和糾正文法上的錯誤,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.195.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1547475668.A.B8B.html
→
01/14 22:35,
7年前
, 1F
01/14 22:35, 1F
感謝
所以是 The evolution of sport news coverage in newspaper
還是 sport news coverage's evolution in newspaper
再次感謝
※ 編輯: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 22:42:34
※ 編輯: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 23:01:29
※ 編輯: p1026 (114.42.195.89), 01/14/2019 23:17:17
→
01/15 02:38,
7年前
, 2F
01/15 02:38, 2F
感謝!!!
※ 編輯: p1026 (210.242.37.227), 01/15/2019 16:40:19