[求譯] 如何寫英文信,更正錯誤的First Name,感恩
我完成國際認證的課程,完成後要上網註冊會員,之後要申請考試
可是我的First Name打錯了, 因為名字兩個字發音很像, 所以漢語拼音也很像
等到發現已經太晚了,因為無法改姓名,真是蠢蛋一枚~
姓名會影響到列印出來上課證明,沒修改前也不能報名考試,考試會驗證證件
因為很緊急,8月10號就要考試,上課的老師說要我上網站寫信請他們幫忙更改
可能會需要提供護照掃描,才會幫忙改
因為英文實在太爛,又很緊急,所以才上來求救,看是否有善心人士肯幫忙,
造成困擾還請見諒,我會奉上1000P幣答謝您的幫忙,內容大致如下
他有提供線上即時協助, 我會先嘗試看看, 另外也一併寫信
----------------------------------------------------------
標題: 您好, 請協助更正會員資料的First Name, 感謝
內容:
您好,
我註冊會員時誤將First Name打錯, 正確的First Name為Xia-Jia
因為我沒有護照, 只能提供信用卡照片, 請您協助幫我更正
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.251.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1532435149.A.92E.html
→
07/27 23:52,
7年前
, 1F
07/27 23:52, 1F