[請益] 關於 turn 當作「變成」的意思

看板Eng-Class作者 (gogogo)時間6年前 (2018/06/28 14:41), 編輯推噓3(303)
留言6則, 3人參與, 6年前最新討論串1/1
大家好,這是在劍橋網路字典查到關於 turn 當 become 的意思的例句.. . The weather has suddenly turned cold. She turned pale and started to shiver. The mood of the meeting turned solemn when the extent of the problem became kn own. Keele, pop star turned business tycoon, has launched a new range of cosmetics. 為什麼前面的句子turn都是主動表示,就獨獨在最後一句是被動呢? 求解.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.208.137 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1530168103.A.306.html

06/28 16:15, 6年前 , 1F
最後一句的turn是過去式吧
06/28 16:15, 1F

06/28 19:01, 6年前 , 2F
樓上+1..
06/28 19:01, 2F

06/29 21:21, 6年前 , 3F
不可能過去式,這樣有兩個動詞
06/29 21:21, 3F

06/29 21:25, 6年前 , 4F
Keele, a pop star-turned business tycoon, has launched
06/29 21:25, 4F

06/29 21:25, 6年前 , 5F
a new range of cosmetics.
06/29 21:25, 5F

06/29 21:26, 6年前 , 6F
這樣呢?
06/29 21:26, 6F
文章代碼(AID): #1RD8CdC6 (Eng-Class)