[請益] 一題高考的作文題

看板Eng-Class作者 (ggg)時間7年前 (2018/02/26 15:23), 7年前編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 5人參與, 7年前最新討論串1/1
請問, 題目是這樣的 臺灣紙紮工藝近日受邀在法國巴黎知名的裝飾藝術博物館展出（主題為 Taiwan: Unfolding），在當地造成轟動，十分成功。請代表你服務的博物館， 寫一封英文信給美國紐約的美術館，尋求合作展出此一臺灣工藝的機會。 意思就是寫信給對方，叫對方寄邀請函給你 這題的困難點在怎麼叫對方想展出並且提出邀約 請教這要怎麼寫，用中文回覆也行 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.80.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1519629816.A.7DF.html
推
02/26 15:45, 7年前 , 1F
痾 好難 紙紮工藝的英文考試當場我絕對寫不出來
02/26 15:45, 1F
推
02/26 16:06, 7年前 , 2F
你可以去拿觀光簡介英文版 (最好是小冊子不是只單張那種)
02/26 16:06, 2F
→
02/26 16:06, 7年前 , 3F
前面都會有官方廢言 差不多就是寫成那樣
02/26 16:06, 3F
※ 編輯: snob2 (218.187.99.180), 02/26/2018 18:06:05
推
02/26 22:41, 7年前 , 4F
去書店翻商業書信的詢問信怎麼寫，參考一下
02/26 22:41, 4F
推
02/26 23:09, 7年前 , 5F
真的好難! 中文也寫不出來...
02/26 23:09, 5F
推
02/26 23:34, 7年前 , 6F
問有業務工作經驗的朋友或長輩，大概都知道啦
02/26 23:34, 6F
→
02/26 23:36, 7年前 , 7F
英文除了用語不同，其他就是邏輯和中文也不同
02/26 23:36, 7F
→
02/26 23:36, 7年前 , 8F
像是外國人偏愛破題，寫來信的結論和目的...等等
02/26 23:36, 8F
→
02/26 23:37, 7年前 , 9F
我覺得你去看有母語主編的書籍或雜誌(Biz等)，就沒問題
02/26 23:37, 9F
→
02/27 13:38, 7年前 , 10F
原po自己什麼都沒寫 這樣問與作業文有什麼不同？
02/27 13:38, 10F
‣ 更多 snob2 的文章
文章代碼(AID): #1QaxNuVV (Eng-Class)