[文法] 被動疑問

看板Eng-Class作者 (56)時間8年前 (2017/08/22 04:38), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
中文 某個可數名詞(以N代替)允不允許分割(split假設只能用這個單字) 英文 Were N allowed to split? 請問大家這樣有問題嗎? 還是有建議的寫法? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.212.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1503347908.A.FD8.html
推
08/22 10:54, , 1F
Can N be split?
08/22 10:54, 1F
→
08/22 10:54, , 2F
Are we allowed to split N?
08/22 10:54, 2F
→
08/22 10:54, , 3F
看不懂你要表達什麼，用were是要問過去的事情嗎？
08/22 10:54, 3F
‣ 更多 ZINIF5566 的文章
文章代碼(AID): #1PcqJ4_O (Eng-Class)