[單字] 小紅帽的Riding 是做什麼用

看板Eng-Class作者gn7766690 (莫三比克總統)時間8年前 (2017/04/19 22:01)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

little red riding hood 小紅帽為什麼會有一個riding 翻譯上是什麼意思呢？如果拆成 little red ,riding hood 會變成小紅帶了一頂紅斗篷 ??? 求解 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.132.237 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1492610467.A.332.html

推

kee32

04/19 22:53, , 1^F

04/19 22:53, 1^F

推

dashihito

04/20 04:56, , 2^F

04/20 04:56, 2^F

推

kee32

04/20 10:00, , 3^F

04/20 10:00, 3^F