各位前輩大家好
有一個問題困擾我超級久
關於間接引續 我看書都寫到
引續的句子需改成過去動詞
例如
我爸爸在過去的時間點說我很聰明
My dad said that I “was” smart.
為什麼沒辦法用現在式呢？
My dad said that I “am” smart.
因為如果使用was 會一直讓我想成他說我聰明，是發生在比他過去說話當下更早的時間點
發生
請問有什麼方法可以改變我這個錯誤的觀念嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.14.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1490456910.A.ECD.html
推
03/25 23:55, , 1F
03/25 23:55, 1F
→
03/25 23:57, , 2F
03/25 23:57, 2F
→
03/26 00:04, , 3F
03/26 00:04, 3F
→
03/26 00:04, , 4F
03/26 00:04, 4F
→
03/26 00:23, , 5F
03/26 00:23, 5F
→
03/26 00:33, , 6F
03/26 00:33, 6F
推
03/26 02:26, , 7F
03/26 02:26, 7F
推
03/26 12:47, , 8F
03/26 12:47, 8F
→
03/26 12:47, , 9F
03/26 12:47, 9F