[請益] 手指很"細"，該用何字?

看板Eng-Class作者 (genheit)時間9年前 (2017/01/19 19:11), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
我想說，我的手指很細，請問可以用slender這個字嗎? 還是有什麼字比較好? 感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.67.201.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1484824299.A.9E7.html
→
01/19 23:46, , 1F
skinny ?
01/19 23:46, 1F
→
01/20 00:02, , 2F
slim?
01/20 00:02, 2F
→
01/20 01:05, , 3F
看國外很多就用slender,skinny和slim好像比較常用於身體
01/20 01:05, 3F
→
01/20 01:06, , 4F
還看過delicate但個人覺得這是帶點精緻漂亮的那種纖細
01/20 01:06, 4F
推
01/21 22:21, , 5F
Long skinny fingers, 能表達纖長的意思
01/21 22:21, 5F
‣ 更多 genheit 的文章
文章代碼(AID): #1OW9xhdd (Eng-Class)