歌詞翻譯

看板Eng-Class作者 (BBS)時間7年前 (2016/11/08 22:09), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
有句歌詞是 We are broader then broadway. Broadway 應該是百老匯吧 這是什麼意思呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.66.61 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1478614179.A.50B.html
推
11/08 22:13, , 1F
玩押韻，或說同音字的梗而已
11/08 22:13, 1F
→
11/08 22:14, , 2F
以台灣來比喻，就像說:比東港還東邊 之類的
11/08 22:14, 2F
推
11/09 01:47, , 3F
寬廣的路
11/09 01:47, 3F
推
11/10 13:20, , 4F
比扯鈴還扯
11/10 13:20, 4F
推
11/10 13:58, , 5F
樓上超讚！
11/10 13:58, 5F
‣ 更多 stma 的文章
文章代碼(AID): #1O8ToZKB (Eng-Class)