Fw: [請問] 棒球的'投打策略'怎麼翻成英文?

看板Eng-Class作者 (bombastic)時間9年前 (2016/10/22 23:46), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1O2ucGlY ] 作者: newwords (bombastic) 看板: ask 標題: [請問] 棒球的'投打策略'怎麼翻成英文? 時間: Sat Oct 22 23:45:18 2016 對投打策略英文文章有興趣 請問棒球'投打策略'怎麼翻? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.179.117 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1477151120.A.BE2.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: newwords (49.217.179.117), 10/22/2016 23:46:56
推
10/22 23:49, , 1F
打擊策略行話是plate discipline。投球好像是用pitching st
10/22 23:49, 1F
→
10/22 23:49, , 2F
rategy，這個我比較不確定。
10/22 23:49, 2F
推
10/22 23:53, , 3F
這個也許棒球板比較知道~
10/22 23:53, 3F
※ newwords:轉錄至看板 Baseball 10/22 23:54
推
10/23 08:57, , 4F
MLB板才對。棒球板都是魯＿
10/23 08:57, 4F
→
10/23 08:59, , 5F
哇，釣到nickyang，算你好運
10/23 08:59, 5F
‣ 更多 newwords 的文章
文章代碼(AID): #1O2udoot (Eng-Class)