[求譯] 求翻譯這句

看板Eng-Class作者 (bright)時間9年前 (2016/07/28 22:09), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
各位好 請問這句話要怎麼翻譯比較好呢? ======================================================= 我贏得四個學期書卷獎還有去日本大阪大學交換學生的獎學金 ======================================================= 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.221.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1469714959.A.45E.html
推
07/29 01:26, , 1F
I won the academic excellence awards of four semeste
07/29 01:26, 1F
→
07/29 01:26, , 2F
rs and the scholarship to study at Osaka University
07/29 01:26, 2F
→
07/29 01:26, , 3F
as an exchange student.
07/29 01:26, 3F
‣ 更多 brighte 的文章
文章代碼(AID): #1NcX8FHU (Eng-Class)