[文法] 形容詞擺放的位置

看板Eng-Class作者 (阿莫里斯考柏)時間9年前 (2016/07/05 20:00), 編輯推噓2(2推 0噓 12→)
留言14則, 5人參與, 最新討論串1/1
我在文法書看到一個例句 Are the students in this class intelligent?(這是他的例句) 我在想intelligent 可不可以放在in this class 跟 the students中間啊? 另外形容詞有硬性規定要放哪個位置嗎?一定的規則? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.246.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1467720035.A.B7E.html
→
07/05 21:26, , 1F
這句話不適合, 會變成離開教室，答案可能不一樣。
07/05 21:26, 1F
推
07/05 21:42, , 2F
位置會有影響，in this class放在students後面，會是
07/05 21:42, 2F
→
07/05 21:43, , 3F
介系詞片語修飾名詞。in this class放最後面是副詞修
07/05 21:43, 3F
→
07/05 21:44, , 4F
飾整句話。
07/05 21:44, 4F
→
07/05 22:29, , 5F
V大 那兩句話意思差在哪
07/05 22:29, 5F
→
07/05 23:32, , 6F
放最後會變成「在這堂課裡，學生聰明嗎？」
07/05 23:32, 6F
→
07/05 23:32, , 7F
放目前的位子：「這堂課裡的學生聰明嗎？」
07/05 23:32, 7F
→
07/05 23:33, , 8F
放最後的語意，會變成學生在其他堂課的聰明度可能不同
07/05 23:33, 8F
推
07/06 15:24, , 9F
形容詞擺放的位置一般是在名詞前，但也能放在名詞後，像
07/06 15:24, 9F
→
07/06 15:25, , 10F
"available"，例句：
07/06 15:25, 10F
→
07/06 15:25, , 11F
"Currently, we have no room available for you."。
07/06 15:25, 11F
→
07/06 15:28, , 12F
另外，我覺得，原PO的句子，若把intelligent搬到the stu-
07/06 15:28, 12F
→
07/06 15:31, , 13F
dents後面，其實意思是差不多的，只是詞序不同導致強調的
07/06 15:31, 13F
→
07/06 15:32, , 14F
點不同。
07/06 15:32, 14F
‣ 更多 nohara001 的文章
文章代碼(AID): #1NUw5Zj- (Eng-Class)