[請益] 求職應問自傳求批

看板Eng-Class作者 (閒散懶人)時間7年前 (2016/06/20 23:18), 編輯推噓1(105)
留言6則, 1人參與, 最新討論串1/1
第一次寫英文自傳,想請教各位先進文法或語意上有沒有什麼問題。 第一段主要是想點出主要的專長在哪。 第二及第三段則是描述自己的經驗。 第四段做個總結。 I am writing to introduce myself and inquire about the opening of firmware and software engineer. I have rich experience in firmware and application develop. With more than 3 years, I develop and maintain payment devices. I develop the firmware code with C programming language and desktop application with VB6. I have experience in the firmware and driver develop like UART, USB, SPI, I2C, interrupt, secure sensors and so on. The develop and debug tool like JTAG, oscilloscope, logic analyzers, signal monitor tool is common for me. I also have the ability to read circuit diagram and microcontroller specification. Hence, I can communicate with hardware RD well and fix any unexpected issues in target board. I’m able to develop device's application and desktop software. I develop the device’s application to comply with the EMV contactless specification. For getting the VISA payWave contactless certification, I develop the device's application and write test software on desktop. I go to South Korea on business and get the payWave certification in test lab. I also conform the EMV contact Lv1 specification and get certification in FIME laboratory. I have confidence about communication skill with English. Moreover, I can smoothly communicate with software RD. I also know about the thinking difference between the firmware and software develop. I believe I can do the firmware and software job well. I believe I am a great candidate for this job. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.136.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1466435934.A.3E8.html

06/21 14:00, , 1F
太多中式英文 我看第一段而已 develop 是動詞你當名
06/21 14:00, 1F

06/21 14:01, , 2F
詞用,建議你 去linkedin 看同專業的人 怎麼打CV
06/21 14:01, 2F

06/21 14:01, , 3F
你也可以看到 他們的自我推薦信(某些會貼)
06/21 14:01, 3F

06/21 14:02, , 4F
driver develop => in the development of .....
06/21 14:02, 4F

06/21 14:03, , 5F
請人家幫你改吧 最快了 有翻譯板 小錢而已
06/21 14:03, 5F

06/21 14:03, , 6F
而且全都是 簡單句 I開頭太多了
06/21 14:03, 6F
文章代碼(AID): #1NQ0bUFe (Eng-Class)