Fw: [請問] 問一句英文文法

看板Eng-Class作者 (Logit(odds))時間8年前 (2016/05/12 15:23), 8年前編輯推噓0(006)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1ND2wfTZ ] 作者: gsuper (Logit(odds)) 看板: ask 標題: [請問] 問一句英文文法 時間: Thu May 12 15:20:05 2016 Try to do the theoretical best. 請問這樣寫正確嗎? 我不太確定要用 theoretical 還是 theoretically 因為覺得 do the best 是 do(動詞) + the best(名詞) 這樣中間的 theoretical 到底是在修飾誰? -- 祭頌后靈的騎士道與白主教穩守黃金鄉 邊境兵躁動自高自大妄入堡壘 黑主教冷靜人格分裂 籠城王與雙子戰塔一籌莫展 掌握無限的魔女喚醒躺下的靈魂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.201.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1463037609.A.763.html ※ 編輯: gsuper (114.32.201.238), 05/12/2016 15:21:15 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: gsuper (114.32.201.238), 05/12/2016 15:23:08

05/12 16:57, , 1F
完全看不懂這句在講什麼...
05/12 16:57, 1F

05/12 17:49, , 2F
您想要表達甚麼?
05/12 17:49, 2F

05/13 09:15, , 3F
是想要表達 "試著去做到理論上的最佳解"
05/13 09:15, 3F

05/13 09:16, , 4F
後半句是 ",and refuse to be a SOP player till the end
05/13 09:16, 4F

05/13 09:16, , 5F
of this game"
05/13 09:16, 5F

05/13 09:17, , 6F
氣勢有點強 但文法上沒什麼自信...誠心請教
05/13 09:17, 6F
※ 編輯: gsuper (114.32.201.238), 05/13/2016 10:47:35
文章代碼(AID): #1ND2zTPv (Eng-Class)