[文法] 關係代詞請益

看板Eng-Class作者 (tomtest)時間9年前 (2016/02/17 00:10), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請問各位關係代詞的文法 在書上看到一段句子，如下 He tried to escape, which he found impossible. to escape是which的先行詞，但後面這段原文不是 he found to escape is impossible嗎 為什麼書上的句子中is不見了 ? 是否我理解上哪裡有問題? 請各位幫我解答一下 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.161.172 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1455639025.A.E37.html
→
02/17 00:17, , 1F
find的一種用法是find+受詞+受詞補語
02/17 00:17, 1F
→
02/17 00:18, , 2F
這裡就是find something impossible所以沒有is
02/17 00:18, 2F
→
02/17 00:19, , 3F
這裡是要講，他發現要逃很難
02/17 00:19, 3F
推
02/17 00:20, , 4F
which這裡是關係代名詞當found的受格
02/17 00:20, 4F
→
02/17 00:21, , 5F
He tried to escape. He found to escape impossible.
02/17 00:21, 5F
→
02/17 00:22, , 6F
正確
02/17 00:22, 6F
→
02/17 00:23, , 7F
不過一般會寫：He found it impossible to escape.
02/17 00:23, 7F
→
02/17 00:32, , 8F
感謝樓上兩位的解答~~
02/17 00:32, 8F
‣ 更多 tomtest 的文章
文章代碼(AID): #1Mmqdnut (Eng-Class)