單字 aggressive是好還是不好呢？

看板Eng-Class作者 (展展)時間10年前 (2015/12/07 14:11), 10年前編輯推噓9(9推 0噓 2→)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
請問各位英文高手，可以在履歷自傳裡面說自己aggressive嗎？外國人怎麼感覺這個字呢 ？我是有聽過有"有進取心"的褒義啦…不過外國真的這樣用嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.159.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1449468683.A.38A.html ※ 編輯: osca4648 (223.141.159.78), 12/07/2015 14:15:23
推
12/07 14:46, , 1F
剛查了字典，有ready or likely to attack or confront
12/07 14:46, 1F
→
12/07 14:47, , 2F
所以應該不太適合
12/07 14:47, 2F
→
12/07 14:51, , 3F
proactive
12/07 14:51, 3F
推
12/07 15:08, , 4F
aggressive帶一點威脅性 建議你用motivated
12/07 15:08, 4F
推
12/07 16:45, , 5F
不是完全好。 也可說自己是個go-getter
12/07 16:45, 5F
推
12/07 17:04, , 6F
若是initiative ？
12/07 17:04, 6F
推
12/08 19:19, , 7F
以前聽老師用過 說希望學生對學業是"aggressive"
12/08 19:19, 7F
推
12/08 19:39, , 8F
12/08 19:39, 8F
推
12/08 23:58, , 9F
有侵略的意思 有好有壞
12/08 23:58, 9F
推
12/09 09:47, , 10F
中立的字喔～neutral，好壞都有，看上下文判斷
12/09 09:47, 10F
推
12/10 10:10, , 11F
"Aggressive" is a negative word.
12/10 10:10, 11F
‣ 更多 osca4648 的文章
文章代碼(AID): #1MPICBEA (Eng-Class)