[文法] remember的用法

看板Eng-Class作者 (小諾)時間10年前 (2015/12/01 13:06), 編輯推噓8(8推 0噓 14→)
留言22則, 6人參與, 最新討論串1/1
之前看到一個問題想請問: Sally remembered ______ the door key so she can get into the apartment. 答案是給to bring，但選項中有bringing似乎也說得通(記得已帶鑰匙) 不知道為何不能選bringing?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.111.43 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1448946409.A.045.html
推
12/01 13:59, , 1F
兩種意思不同 呃 晚點講 不過我猜會有熱心板友回答的～
12/01 13:59, 1F
推
12/01 15:04, , 2F
remember to bring是指她記得帶鑰匙，remember bringing
12/01 15:04, 2F
→
12/01 15:05, , 3F
則是記得“帶鑰匙”這件事，而句中有so，前者因果關係較
12/01 15:05, 3F
→
12/01 15:05, , 4F
明顯所以應用to bring。個人理解，有錯還請高手指教
12/01 15:05, 4F
推
12/01 15:21, , 5F
remember v-ing是記得自己做過這件事情的情形情景，remembe
12/01 15:21, 5F
→
12/01 15:21, , 6F
r to v是記得要去做某件事。前者除非是被植入假記憶或是自
12/01 15:21, 6F
→
12/01 15:21, , 7F
己記錯了，否則都是表達某件事的確已經被完成了。後者則不
12/01 15:21, 7F
→
12/01 15:21, , 8F
一定。
12/01 15:21, 8F
→
12/01 15:28, , 9F
啊，突然發現，看原Po括號中的內容應已知差別，那我猜想
12/01 15:28, 9F
→
12/01 15:29, , 10F
原po需要的解釋是為何bringing不行。
12/01 15:29, 10F
→
12/01 15:29, , 11F
(to V)Sally記得帶鑰匙，所以她可以進屋。
12/01 15:29, 11F
→
12/01 15:29, , 12F
(Ving)Sally記得她帶了鑰匙，所以她可以進屋。
12/01 15:29, 12F
→
12/01 15:29, , 13F
後面那個「所以她可以進屋」，是「Sally記得帶鑰匙」
12/01 15:29, 13F
→
12/01 15:29, , 14F
而非「Sally記得她帶了鑰匙」的果。是否「記得『帶了
12/01 15:29, 14F
→
12/01 15:29, , 15F
鑰匙』」這件事不是她能否進屋的原因。
12/01 15:29, 15F
推
12/01 15:31, , 16F
只要真的有帶鑰匙，不記得自己有帶也可以進；但若沒帶，
12/01 15:31, 16F
→
12/01 15:31, , 17F
即使記得自己有帶還是進不了XD
12/01 15:31, 17F
推
12/01 16:31, , 18F
通常會說，我記得帶了鑰匙，結果通常是悲劇!
12/01 16:31, 18F
推
12/01 16:44, , 19F
推樓上！“我明明記得呀～”但是抱歉，它真的沒發生過…
12/01 16:44, 19F
推
12/01 21:33, , 20F
都可以，故事書很多下面的寫法
12/01 21:33, 20F
推
12/02 17:21, , 21F
受教了
12/02 17:21, 21F
→
12/03 23:26, , 22F
感謝，受益良多!
12/03 23:26, 22F
‣ 更多 steflove 的文章
文章代碼(AID): #1MNIhf15 (Eng-Class)