[請益] 進出請由此門的英文

看板Eng-Class作者swen920 (殺了我吧)時間10年前 (2015/11/09 10:55)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

從走廊進入辦公室有一個門像是這樣的，但是是不透明的 http://imgur.com/COoZVsp

這種門正常來說是左右皆可以開但是因為我們"左"側門都經常鎖起有需要搬運大型東西才會開所以希望大家從"右"側門進出但是訪客都會開錯門所以想在"右"側門貼一張標語 "請由此門進出" 請問英文要怎麼用比較恰當呢 1.PLEASE ENTER THROUGH THIS DOOR 2.PLEASE ENTER FROM THIS DOOR 3.PLEASE USE THIS DOOR 4.PLEASE USE THIS SIDE DOOR 還是有其他更適合的用法呢謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.93.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1447037752.A.7BB.html

推

malisse74

11/09 13:42, , 1^F

11/09 13:42, 1^F

推

CliffHouse

11/09 14:15, , 2^F

11/09 14:15, 2^F

推

tupacshkur

11/09 14:52, , 3^F

11/09 14:52, 3^F