[文法] 加another後不用冠詞嗎?
在網路上查fish單複數時發現一句話
■In school he was a big fish in a small pond, but once he moved to the city
he was just another struggling actor.
如果我們單講後面形容他是個苦鬥的演員，應該在英文可以說
He is an struggling actor.(此時應該可以加冠詞)
但以上面後段的例句來看，就沒有an 而直接用 another struggling actor.即可
當然以語言語順來看an another感覺是沒有人這樣講
但以我們以非母語方式學習文法來看，請問這其中是有甚麼文法嗎@@?
像是使用another 這個字時就不要加冠詞之類的文法??
因為我才剛開始鑽讀文法，所以不是很熟悉
麻煩各位大大開示 0rz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.83.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1446565948.A.8C8.html
※ 編輯: gambia (218.166.83.38), 11/03/2015 23:55:08
推
11/04 00:35, , 1F
11/04 00:35, 1F
→
11/04 01:04, , 2F
11/04 01:04, 2F
→
11/04 01:06, , 3F
11/04 01:06, 3F
推
11/04 01:27, , 4F
11/04 01:27, 4F
→
11/04 01:27, , 5F
11/04 01:27, 5F
→
11/04 01:29, , 6F
11/04 01:29, 6F
→
11/04 01:29, , 7F
11/04 01:29, 7F
→
11/04 01:30, , 8F
11/04 01:30, 8F
推
11/05 08:46, , 9F
11/05 08:46, 9F