[請益] 論文摘要翻譯 請指教

看板Eng-Class作者 (einstein)時間10年前 (2015/11/03 00:15), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
下述是我論文摘要的中英對照翻譯,若有譯的不妥之處請鄉民指教。謝謝。 本研究主要探討青年的內外控人格特質、就業力與職涯自我管理的相互關聯性,以及個人 感受工作不安全感對內外控人格特質、就業力與職涯自我管理調節效果。本研究以19歲至 29歲間在職青年為對象,採用問卷調查法,採立意抽樣,共回收404份有效問卷,並藉由 AMOS及SPSS統計軟體進行檢驗。經統計分析後,研究結果發現: The purpose of the study was to realize associations among locus of control, employability and career self-management of the young, and the mediating effects of one’s job insecurity on locus of control, employability and career self-management. In this study, the researcher used questionnaire investigation(survey) and purposive sampling to collect 404 valid questionnaires from the youth worker whose ages are between nineteen and twenty-nine years old. The data of questionnaires had been processed for statistical analysis under the “SPSS” and “AMOS” statistics packaging software. The conclusions of study are as following: 關鍵詞:內外控人格特質、就業力、職涯自我管理、感受工作不安全感 Keywords: locus of control, employability, career self-management, job insecurity -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.155.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1446480912.A.411.html
文章代碼(AID): #1MDumGGH (Eng-Class)