[請益] 請問國外洗衣清單上的項目分別代表甚麼?

看板Eng-Class作者 (tit for tat)時間10年前 (2015/08/26 19:48), 編輯推噓0(006)
留言6則, 1人參與, 最新討論串1/1
以下為飯店洗衣清單所列的項目/價錢. Gentlemen's 1.Dress Shirts 2.Dress Shirts Formal 3.Sport-Shirts 4.Under-Garments(top) 5.Under-Garments(bottom) 6.Pajams 7.Jampers 像1跟2有甚麼差?polo衫要算哪一類? 3又是甚麼?polo衫假如是吸濕排汗的就算3嗎? 還有Under-Garments是內衣,為什麼又有分top和bottom? 其中已經有一項是Underpants(brief)了,這應該是內褲吧?那bottom是指? 還有Pajams睡衣褲?那這是指洗一套的價錢嗎?還是指只有睡衣或睡褲而已? 還有7又是指甚麼阿? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.103.64.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1440589694.A.755.html

08/27 02:14, , 1F
dress shirt就是襯衫,白領穿去坐辦公室的那種
08/27 02:14, 1F

08/27 02:15, , 2F
formal的大概就是配black-tie的那種
08/27 02:15, 2F

08/27 02:16, , 3F
之外的大概通通算在sport shirt下面,包括polo
08/27 02:16, 3F

08/27 02:17, , 4F
jumper是外套
08/27 02:17, 4F

08/27 02:18, , 5F
至於undergarment (bottom)跟brief怎麼區分,pajama算套還
08/27 02:18, 5F

08/27 02:19, , 6F
算件之類的細節,你這樣問我們我們也不會知道的
08/27 02:19, 6F
文章代碼(AID): #1LtQT-TL (Eng-Class)