[文法] A and B of ...

看板Eng-Class作者 (丹尼斯)時間10年前 (2015/07/29 15:19), 10年前編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
大家好 常在句子中看到這樣的句型 ... A and(or) B of C... 這樣是指C中的A和B 還是 A和C中的B 還是依照上下文去推斷呢? 找了一段類似文章 The purpose of our senses, or eyes in this case, is not to provide us with an absolute color or physical property of our external reality, but to interpret what we see as efficiently as possible in order to interact with our environment most appropriately. 我自己覺得這裡是our external reality 的 color or physical property 那如果要表達 (A) 和 (C的B) 要怎麼表達呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.176.247 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1438154354.A.B67.html ※ 編輯: denisck123 (123.193.176.247), 07/29/2015 15:20:08

07/29 17:30, , 1F
你講的對 A and b of c ex, the banana and the core
07/29 17:30, 1F

07/29 17:30, , 2F
of the apple
07/29 17:30, 2F
文章代碼(AID): #1Lk7vojd (Eng-Class)