[文法] taken into custody 被動語態問題
各位好 前幾天看ABC NEWS的一篇文章 內容有一段如下：
Escaped murderer David Sweat taken into custody in upstate New York,
sources tell ABC News; weeks-long manhunt ends:
他說這個脫逃的殺人犯（被）羈押在紐約的upstate
那個taken應該是被動語態沒錯吧？
那為什麼省略掉了Be動詞呢？
可以請各位大大幫解惑一下嗎 先謝過了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.101.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1436065487.A.1FB.html
推
07/05 11:39, , 1F
07/05 11:39, 1F
推
07/05 17:47, , 2F
07/05 17:47, 2F
→
07/05 17:48, , 3F
07/05 17:48, 3F