[考題] 請問兩題克漏字 一題翻譯

看板Eng-Class作者 (Ayhihs)時間10年前 (2015/07/02 13:41), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
1. To put it simply global warming is caused by four main greenhouse gases – carbon dioxide, water vapour, nitrous oxide and methane – which collectively _______excess heat on our earth and will cause everything to die! 不太懂為什麼這裡的空格答案是trap,trap不是捕捉、陷阱的意思嗎? 2.List of things that will reduce power (and save you money!) and help decreas e your greenhouse gas emissions include: riding a bicycle, use less heat and a ir conditioning, replace regular light bulbs with compact fluorescent light, b uy energy efficient products ( ________with less sophisticated packaging), pla nt trees and last but not least, the three Rs – Reduce, Reuse and Recycle! 這裡的空格答案是ones,我想請問這樣不就少了連接詞嗎?為什麼不能填which呢? 3. This is because Taiwan is an island with good surges most of the year round , and there is also great transport to various beaches with gear hire. 前半句是臺灣整年都有大浪,後半句我就看不懂了@@ 不好意思!題目很長……麻煩大家了T_T -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.18.148 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1435815663.A.73D.html

07/02 19:03, , 1F
1. trap 在這是trap inside(困著)的意思
07/02 19:03, 1F

07/02 19:07, , 2F
2. 也可以用those,括號內第一個字用連接詞是語病
07/02 19:07, 2F

07/02 19:12, , 3F
3. 這句應該是指衝浪,gear hire是指出租衝浪板,所以
07/02 19:12, 3F

07/02 19:15, , 4F
後半句是也有許多交通便利、有衝浪板出租的海灘
07/02 19:15, 4F

07/03 21:26, , 5F
哇!謝謝K大!!
07/03 21:26, 5F
文章代碼(AID): #1LbCxlSz (Eng-Class)